歌声长,叹声短,人生意愿苦不满。鼎鼎百年会将半,来日之日岂长算。
赠君七宝琼瑶之素琴,盛以九华葡萄之绣段。一弹再三弹,拂拭冰弦断。
为君宛转柔肠乱,歌声长,叹声短。
【诗句注释】
- 歌声长:形容歌声悠扬,声音绵延不绝。
- 叹声短:感叹之情表达得急促而短暂。
- 人生意愿苦不满:表达人生的无奈和不满,愿望难以实现。
- 鼎鼎百年会将半:形容时间过得很快,转眼百年即将过去一半。
- 来日之日岂长算:表示对未来的担忧,担心未来的日子不会长久。
- 赠君七宝琼瑶之素琴:送给你的是珍贵的七宝琼瑶制成的素琴,象征着贵重的礼物。
- 盛以九华葡萄之绣段:用九华葡萄图案的锦绣作为琴囊装饰。
- 一弹再三弹,拂拭冰弦断:多次弹奏琴弦,最终因用力过猛而使琴弦断裂。
- 为君宛转柔肠乱:为君所感动,内心情感纷乱如丝。
【译文】
我为你弹奏一曲清幽婉转的古琴曲,歌声悠扬,但感叹之情却如此短暂。人生充满了种种不如意,愿望难以达成。转眼间百年时光即将过去一半,对未来感到忧虑。我送你一把七宝琼瑶制成的素琴,用九华葡萄图案的锦绣装饰琴袋,希望它能陪伴你度过美好时光。然而,每次弹奏都让琴弦承受极大的压力,最终因为用力过猛而断裂。这让我为你动容不已,内心情感纷乱如织。
【赏析】
这首诗通过描述弹奏古琴的场景,表达了诗人对人生无常、命运多舛的感慨以及对友情的珍视。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如“歌声长”与“叹声短”、“人生意愿苦不满”、“鼎鼎百年会将半”等,展现了诗人对人生经历的深刻思考和对命运无常的无奈。同时,通过对古琴的描写,诗人也展现了自己对音乐艺术的热爱和追求。整首诗情感深沉而真挚,既有对生活的感悟,也有对友情的珍视,体现了诗人深厚的人文情怀和高洁的人格魅力。