白面红妆二八春,藏羞不肯过东邻。偶从绿水桥边去,谁道荷花妒杀人。
白面红妆二八春,藏羞不肯过东邻。偶从绿水桥边去,谁道荷花妒杀人。
译文:
采莲的少女们皮肤白皙,容颜娇嫩,她们在青春年少时就已经长满了花瓣,害羞得不愿意从东边的邻居家门前经过。偶尔她们会沿着绿水的桥边走过,谁会想到荷花会妒忌人的美丽呢?
赏析:
这首诗描绘了一幅美丽的江南水乡采莲姑娘的图景,通过细腻的笔触和生动的比喻,展现了她们坚贞秀美的内心世界和对征夫的深深思念。诗中的”白面红妆二八春”形容了她们的青春美貌,”藏羞不肯过东邻”则表现了她们的害羞和矜持,”偶从绿水桥边去”则描绘了她们偶尔离开的场景,而”谁道荷花妒杀人”则表达了对她们美丽与坚强的赞美。整首诗情感细腻,语言优美,是一首优秀的古典诗歌作品。