秘殿深严圣语温，十年前是一乾坤。
孤臣林壑余生在，帝里金汤旧业存。
舜殿南风难解愠，汉陵西望欲销魂。
年年此日无穷恨，风雨潇潇独闭门。
诗句
五月七日泰陵忌晨二首
第1句：
秘殿深严圣语温，十年前是一乾坤。
注释:
- 「秘殿深严」：指皇家宫殿的庄严和神秘。
- 「圣语温」：表示皇帝的话语温和。
- 「十年前一乾坤」：意味着过去十年间，世界（乾坤）发生了巨大的变化。
第2句：
孤臣林壑余生在，帝里金汤旧业存。
注释:
- 「孤臣林壑余生在」：形容自己作为一个被贬谪的官员，仍然在山林之中寻找生的希望。
- 「帝里金汤旧业存」：表示尽管身处帝王之都，但依旧保存着过去的事业与梦想。
第3句：
舜殿南风难解愠，汉陵西望欲销魂。
注释:
- 「舜殿南风」：舜，古代传说中的帝王之一，此处可能指怀念舜帝或其庙宇。
- 「难解愠」：意指无法排解心中的郁结或不快。
- 「汉陵西望」：汉陵，指汉朝皇帝的陵墓。西望，表示向西边望去，可能是在思考过去的事情或回忆。
- 「欲销魂」：形容极度悲伤、失望的情绪。
第4句：
年年此日无穷恨，风雨潇潇独闭门。
注释:
- 「年年此日无穷恨」：每年这一天，都会想起无尽的遗憾和悲伤。
- 「风雨潇潇独闭门」：独自面对风雨和寒冷，闭门不出，表达出对过去的回忆和现实的无奈。
译文
在五月七日，我来到泰陵，感受到了皇家殿堂的庄严和皇帝话语的温暖。十年前的一天，整个世界都发生了巨变。作为一个被贬谪的官员，我仍然在山林中寻求生命的希望。虽然身处帝王之都，但我仍保有过去的事业和梦想。我怀念舜帝的庙宇，难以排解心中的郁闷，望向汉朝皇帝的陵墓，心情低落。每年这天，我都充满了无尽的遗憾，独自面对风雨和寒冷，闭门不出。
赏析
这首诗通过对比过去和现在的情境，表达了诗人对于时光变迁的感慨以及对于国家和个人命运的关注。诗人通过对皇家殿堂的描述，展现了皇权的威严；通过个人情感的表达，反映了个人命运的无常。全诗语言简洁，情感深沉，具有很强的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。