僧讲点头应,将射没羽中。
尘缘契三生,阵图怀七纵。
僧讲点头应,将射没羽中。
尘缘契三生,阵图怀七纵。
赏析:
此诗句出自明代诗人李应祯的《成化戊戌十二月十六日与吴原博史明古张子静游阳山入云泉庵观大石联句》之一。诗中描绘了一幅宁静而生动的自然景象,以及人与自然和谐共处的意境。
翻译:
- “僧讲点头应”,描述一个僧人在讲述佛法时,听众们点头表示认同和理解的情景。
- “将射没羽中”,形容射手射击技艺高超,箭矢精准地穿透目标。
注释:
- 僧讲点头应:这里的“点头”是动作的描述,“应”则表达了一种内心的回应或认同,整个动作描绘出一幅僧侣讲解佛法、众生聚精会神聆听的场面。
- 将射没羽中:这里的“射”指的是射箭,“没羽中”意味着箭矢准确无误地穿过目标,形象地展现了射手的高超技艺。
赏析:
这首诗通过对自然景物和人物行为的描写,展现了一幅生动的画面。通过简洁有力的语言,诗人成功地捕捉了那一刻的氛围与情感。诗中的“僧讲点头应”和“将射没羽中”,不仅是对动作的描绘,更深层次地反映了人与自然的和谐相处,以及人在自然面前的渺小与敬畏。这不仅是对景色的赞美,更是对人类精神境界的一种提升。