远游曾共此栖禅,莲社题诗已十年。
旧客重来僧易老,相思残雪满山川。
诗句释义及赏析:
1. 远游曾共此栖禅,莲社题诗已十年。
- 注释: 这句话表达了诗人与胡氏诸子的旧情和重聚的愿望。”远游”可能指的是离开此地或长时间的旅行,而“此栖禅”则暗示了他们共同的修行生活。”莲社题诗”可能是指他们在某种团体(如佛教中的莲花座)中共同吟诗的往事。”已十年”说明这已经是过去很久的事了。
2. 旧客重来僧易老,相思残雪满山川。
- 注释: 这句话描绘了诗人再次回到这个地方时的感受和景象。 “旧客重来”意味着诗人再次回到了曾经的地方。”僧易老”表达了时间的流逝,僧人也像人一样会老去。”相思残雪满山川”则描绘出了一种凄凉的景象,残存的雪花覆盖着山川,增添了一份萧索和寂寞。
译文:
远行时我们曾在此栖禅,在莲社中一起吟咏已经十年。
重踏故地,看到老僧,心中充满了对过去的思念。
山间依旧飘落着残雪,增添了几分凄凉。
赏析:
这首诗通过对过去时光的回顾,以及对当下景象的具体描写,深刻反映了诗人对友情的怀念和对自然变化的感慨。通过对比昔日的相聚与今日的分别,诗人展现了时间的无情和人生的短暂。同时,残雪满川的画面不仅增添了诗的意境,也象征着诗人心中难以抹去的回忆和哀愁。整体来看,这首诗语言朴实,情感真挚,是一首富有哲理和艺术美感的作品。