飞来江上寺,幽胜绝尘氛。
树老皆黄叶,山高多白云。
雨花长日下,仙梵半空闻。
顿起安禅想,同参猿鹤群。
【译文】
飞来江上的这座寺,幽静清胜远离尘氛。
老树都长出了黄叶,山高多白云。
雨水花长日照耀,仙梵半空传来。
顿起安禅想,同参猿鹤群。
【赏析】
这首诗是诗人游峡山寺时的即兴之作,表达了诗人对寺院的赞美之情。
首联“飞来江上寺”,点出此寺之得名。飞来二字,意谓此地乃是天成奇境。
颔联“树老皆黄叶,山高多白云”,描绘了寺院周围的景象:岁月流逝,树木衰老,纷纷飘落了黄色的落叶;山峦叠嶂,云雾缭绕,给人以仙境般的感觉。
颈联“雨花长日下,仙梵半空闻”,进一步描绘了寺院周围的自然景色和宗教氛围:寺庙四周常年有雨水落下,形成了一片片美丽的花海;而寺庙内的僧人诵经念佛的声音,仿佛从半空中传来,让人心生敬畏。
尾联“顿起安禅想,同参猿鹤群”,表达了诗人对寺院的向往之情:在如此幽静清美的环境下,诗人不禁产生了一种想要在这里安身立命、修行成道的想法。同时,他也想到了与自己志同道合的人——那些能够同参猿鹤群的人。
整首诗语言简练,意境深远,通过对寺院环境的描绘和内心的感悟,展现了诗人对美好生活的追求和向往。