摇落楚山头，嗟君岁晏游。
相看歧路别，翻动异乡愁。
雁影湘江月，猿声巫峡秋。
仲宣怀古地，乘兴好登楼。
【解析】
此诗是送别友人之夷陵。诗人以“摇落楚山头，嗟君岁晏游”起兴，描绘了楚山的萧瑟秋景。颔联紧承上句，点明送别的原因：友人即将辞别而去，在岁尾之际漫游。颈联进一步写送别友人时的景色和感受：江边月影如钩，猿啼声声凄厉，令人心伤怀古；仲宣，即王粲，三国时期著名的文学家、政治家。王粲曾经为曹操所器重，但后来被刘表所杀，故此处借指自己。王粲曾在故乡作《登楼赋》，抒发思乡之情。尾联由送别友人而引发感慨，表达对友人的殷殷情意。全诗情景交融，含蓄委婉。
【答案】
①摇落楚山头（译文：楚国的山岭在秋风中萧瑟凋零）②嗟君岁晏游（译文：你将在岁暮之时离开我远游他乡）③相看歧路别（译文：我们彼此相对着告别）④翻动异乡愁（译文：激起了我对异乡的无限忧愁）⑤雁影湘江月（译文：月光倒映在湘江上）⑥猿声巫峡秋（译文：猿啼声声在巫峡间回荡）⑦仲宣怀古地（译文：王粲曾在这里作《登楼赋》）⑧乘兴好登楼（译文：趁着兴致高好登上高楼）赏析：此诗是一首饯别之作。首联先写楚山秋色，次句用“嗟”字领起，表明作者与友人离别时伤感的心情。三联写送别的环境气氛，渲染出一种悲凉凄怆的气氛。四联直抒胸臆，表达了作者与友人离别时依依惜别的深情。全诗情景交融，含蓄委婉，感人肺腑。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。