出饯河梁月上时,半轮清影泛金卮。
由来天上多圆缺,何况人间无别离。
夜静鱼龙浮远水,露寒乌鹊聚高枝。
空山岁晚还相忆,惟有梅花寄所思。
这首诗是唐代诗人王昌龄的作品。它描述了作者在夜晚与友人分别,看着月亮升起的场景。下面是对每一句的逐句释义和赏析:
- “出饯河梁月上时,半轮清影泛金卮。”
- 出饯:送别。
- 河梁:古时离别之地,常用以指送别之地。
- 月上时:月亮刚刚升起的时候。
- 半轮清影泛金卮:月亮的一半映照在水面上,形成一轮银色的倒影,仿佛在金色的酒杯中摇曳。
- 译文:我站在河边的桥头,送别即将离去的朋友,当月光刚刚洒在江面上时,我看到一半的月亮在水中泛起了银色的倒影,就像金色的酒杯中的酒一样。
- “由来天上多圆缺,何况人间无别离。”
- 由来:历来。
- 天上:这里指天空中。
- 多圆缺:经常不完整或不完整。
- 何况:更不用说。
- 人间:人世间。
- 译文:自古以来,天空中月亮总是不完整的,更何况人们之间呢?
- 赏析:这句诗反映了诗人对于人生无常的感慨,同时也表达了对朋友离别的深深不舍。
- “夜静鱼龙浮远水,露寒乌鹊聚高枝。”
- 夜静:夜晚安静。
- 鱼龙:水中的生物,这里用来象征流水。
- 浮远水:在水中漂浮。
- 乌鹊:喜鹊。
- 译文:在宁静的夜晚,鱼和龙在水中自由自在地漂浮,而喜鹊则聚集在高处的树枝上。
- 赏析:这句诗描绘了一幅宁静而和谐的自然景象,同时也反映了诗人对于离别时刻的一种期待,希望朋友们能够像鱼儿和鸟儿一样,找到自己的位置,享受生活。
- “空山岁晚还相忆,惟有梅花寄所思。”
- 空山:空旷的山。
- 岁晚:年尾。
- 相忆:相互思念。
- 译文:随着岁月的流逝,我依然怀念着你,只有那盛开的梅花,寄托着我对你的思念之情。
- 赏析:这句诗表达了诗人对朋友的深情厚意,同时也揭示了诗人内心的孤独和无助。梅花成为了诗人与远方朋友之间的纽带,象征着坚韧和不屈的精神。
整首诗通过描绘离别之夜的美丽景色,表达了诗人对朋友的思念之情。同时,诗人也借自然景物来抒发自己的情感,使诗歌具有了更加丰富的内涵和艺术魅力。