六龙扶辇自天来,九陌香风净御埃。
荷戟驱途皆上将,垂簪护跸尽仙才。
佩声远导鸯行乱,旆影徐麾雉尾开。
尘世几人霄汉上,自怜亲睹圣颜回。

【解析】

本题考查考生对诗歌的综合鉴赏能力。具体考查对诗句的赏析,需要熟悉诗词内容,了解诗词背景,把握诗中景物特点和诗人情感,分析运用的艺术手法。题干要求对这首诗逐句释义:驾出南天门亲睹龙颜作;六龙扶辇自天来,九陌香风净御埃;荷戟驱途皆上将,垂簪护跸尽仙才;佩声远导鸯行乱,旆影徐麾雉尾开;尘世几人霄汉上,自怜亲睹圣颜回。

第一句:驾出南天门亲睹龙颜作。“驾”即指车马,这里指皇帝的车驾;“南天门”是神话中的天门,传说天帝居处,这里借指皇帝的居处或朝廷;“龙颜”,即龙颜凤姿,形容帝王之貌;“作”,出现。意思是说皇帝的车驾从南天门出发,亲眼看到皇上的容颜。这一句写皇帝出行的场景,渲染气氛,奠定全诗的基调。

第二句:六龙扶辇自天来,九陌香风净御埃。六龙:古代皇帝所乘的车子,这里指皇帝的车子;辇,古时候用牛拉着的车子;“九陌”:京城的街道;“御”:这里是皇帝的意思;“埃”:尘土。这句的意思是说皇帝的车子从天上下来,京城里的大街小巷里都飘着香气,皇帝的车驾刚刚驶过,尘埃落定。这一句写皇帝的出行场景,渲染气氛,奠定全诗的基调。

第三句:荷戟驱途皆上将,垂簪护跸尽仙才。“荷戟”是古代军队中的一种仪仗,“上将”是旧时对高级将领的称呼。这句的意思是说,所有的将士都在挥舞戟保护自己,所有的官员都在护卫皇帝的车队。“垂簪护跸”是指文官们头戴冠饰、手执笏板,在皇帝左右侍卫,这是他们的职责所在。“尽”表示所有。“仙才”指的是有才能的人。这一句写百官侍卫的情景,为下一句铺垫。

第四句:佩声远导鸯行乱,旆影徐麾雉尾开。“佩声”是指帝王身上的玉佩发出的声音。“鸯行”指的是皇帝的车驾。“乱”字表现了銮舆行进的急促。“麾”在这里指旗帜。“雉尾”指的是旌旗上的羽毛装饰物。“徐”是慢慢地的意思。这一句的意思是说,皇帝的车驾已经远远地行驶在道路之上了,而皇帝的仪仗队也紧随其后。这一句写皇帝的出行场面,渲染气氛,奠定全诗的基调。

第五句:尘世几人霄汉上,自怜亲睹圣颜回。“尘世”指人间;“几”是疑问词,表示多少的意思;“霄汉”指天上云气缭绕的天空;这一句的意思是说,在人世间有几个能像我们一样能够有幸亲眼目睹圣颜呢?“自怜”意思是说,我独自感到遗憾;“亲睹圣颜”,亲眼看见皇帝的容颜。这一句写作者的感受,为下面的句子做铺垫。

【答案】

【参考译文】

皇帝的车驾从南天门出发,亲眼看到了皇上的容颜。

六龙扶着辇车从天空降临,京城里的大路上都洒满了清香。

所有的将士都在挥舞戟保护自己,所有的官员都在护卫皇帝的车队。

玉佩的声音远远传来,皇帝的车驾已经远远地行驶在道路之上了,而皇帝的仪仗队也紧随其后。

在人世间有几个能像我们一样能够有幸亲眼目睹圣颜呢?

我独自感到遗憾。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。