冠盖何年别，轩车此日来。
故人千里合，绿野一尊开。
鸟弄当歌席，花明近酒杯。
激昂看侠气，磊落见雄才。
越峤题应遍，衡阳辙屡回。
高情出云汉，逸想绝氛埃。
户牖临青嶂，琴书傍绿苔。
子云元寂寞，仲蔚自蒿莱。
僻地纡玄览，深怀寓薄醅。
相看当尽醉，莫遣二毛催。
诗句解读与译文#### 1. “冠盖何年别，轩车此日来。”
“冠盖”指的是官服和帽子，常用以形容官员的尊贵地位。“何年”则询问时间，暗示着一种对过往时光的怀念或感慨。“轩车”则是高耸的车架，象征地位高贵。“此日来”则指今天车辆的到来，表达了一种重逢的喜悦。
2. “故人千里合，绿野一尊开。”
“故人”指的是老朋友。“千里合”表明虽然相隔遥远，但因共同的经历或情感而得以相聚。“绿野一尊开”则描绘了一种在郊外饮酒的轻松愉悦场景，强调了友情的珍贵和生活的闲适。
3. “鸟弄当歌席，花明近酒杯。”
“鸟弄”可能意味着鸟儿在歌唱，为宴会增添了生气。“歌席”指的是唱歌的地方，可能是一个装饰华丽的场所。“花明近酒杯”则描绘了花朵在阳光下显得格外明亮，仿佛在为酒杯增添色彩，同时也暗示了宴会的热闹氛围。
4. “激昂看侠气，磊落见雄才。”
“激昂”表达了一种振奋人心的情绪，可能是指宴会的氛围热烈、充满活力。“侠气”通常用来形容英勇豪放的性格。“磊落”则表示坦荡直率，不拘小节。“雄才”则强调了宴会参与者的才华横溢。这句话赞美了宴会的气氛和参与者的才能。
5. “越峤题应遍，衡阳辙屡回。”
“越峤”指的是越山，可能是某个著名景点。“题应遍”意味着这个地方留下了许多题词。“衡阳辙屡回”则表示人们从四面八方前来，形成了一种繁华景象。这句话描述了一个地方因其美丽而吸引了众多游客。
6. “高情出云汉，逸想绝氛埃。”
“高情”可能是指高尚的情感或情操。“出云汉”意味着超越了世俗的纷扰。“逸想”则指超越尘世的想象或追求。“绝氛埃”强调了远离尘嚣、追求精神境界的愿望。这句话表达了诗人对于超脱尘世的理想境界的追求。
7. “户牖临青嶂，琴书傍绿苔。”
“户牖”指的是门窗。“青嶂”可能是指青山或者高大的岩石。“琴书”是古代文人用来修身养性的乐器和书籍。“傍绿苔”描绘了琴书旁边生长的绿色苔藓，暗示了环境的幽静和文人的雅致生活。这句话描绘了一个文人墨客居住的环境，充满了宁静与文化气息。
8. “子云元寂寞，仲蔚自蒿莱。”
“子云”可能是指扬雄，字子云，汉代著名的学者。“元寂寞”意味着他一直过着孤独寂寞的生活。“仲蔚”可能是指仲舒，字子舒，汉代的思想家。“自蒿莱”则表示他们一直生活在贫贱之中。这句话表达了对古代学者们生活境遇的同情与理解。
9. “僻地纡玄览，深怀寓薄醅。”
“僻地”可能是指偏远或偏僻的地方。“纡玄览”意味着深入思考或领悟。“深怀”表达了内心的深刻感受。“寓薄醅”则指寄托于酒中的情感。这句话描述了诗人在某个僻静地方深思时的心情，他借助酒来表达自己对人生的感悟。
10. “相看当尽醉，莫遣二毛催。”
“相看”可能是指相互凝视。“尽醉”意味着尽情畅饮直到醉倒。“二毛”通常是指老年，这里可能是指诗人自己。“催”则意味着催促或提醒。这句话表达了诗人希望尽情享受美好时光直到不能再喝为止的愿望。