凿翠开罗嶂，平看列岫分。
高林不受暑，幽磴半流云。
戛叶闻蝉唱，衔花过鹿群。
此中尘鞅绝，那得不寻君。
诗句原文：
凿翠开罗嶂，平看列岫分。
高林不受暑，幽磴半流云。
戛叶闻蝉唱，衔花过鹿群。
此中尘鞅绝，那得不寻君。
译文注释：
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的山水画面：诗人站在高处，远眺连绵的山峦，仿佛被层层翠绿环绕，宛如打开了一扇窗，让人置身于罗嶂之中（形容山峰重叠如屏障）。他静静地观察，山中云雾缭绕，给人一种空灵的感觉。
诗人转向山下，看到高高的树木遮挡着阳光，使得这里没有炎热的暑气，只有清凉的气息在山间流动。沿着山路走下来，耳边响起了蝉鸣声，它们在树枝间欢快地唱歌，吸引了许多采蜜的蝴蝶和忙碌的小鹿。
诗的最后两句“此中尘鞅绝，那得不寻君”表达了诗人对朋友深厚的思念之情。这里的“尘鞅”指的是世俗的纷扰和烦恼，诗人表示在这样的环境中，他几乎无法找到可以与他共度时光的朋友。这反映出他对友人的深深怀念和对清静生活的喜爱。
赏析：
这首诗通过生动的景物描写，展现了一种远离尘嚣、与自然和谐共处的生活状态。诗人以罗嶂为背景，通过远近高低的层次感勾勒出一幅立体的山水画，使读者仿佛置身于诗中的美景之中。同时，诗人通过对山林中生物活动的观察和描绘，传达出一种宁静、和谐的氛围，这种氛围也反映了诗人内心的宁静和对简单生活的向往。
诗人在诗中多次使用叠字和对仗手法，增强了语言的音乐性和节奏感，使得整首诗读起来流畅而又富有韵律美。特别是诗的最后两句，不仅表达了诗人对友人的思念之情，也体现了他对自然之美的热爱和对简单生活的追求。
《徐孟孺招游新筑还集景文堂》是一首具有很高艺术价值和思想深度的作品。它不仅展现了诗人对自然景色的热爱和赞美，也反映了他对于人生、友情和理想的深刻思考。这首诗不仅是李云龙个人情感和审美情趣的体现，也是中国古代文学宝库中的一颗璀璨明珠。