夕阳在西岭,浦溆带馀晖。
古渡听蝉罢,扁舟载鹤归。
沉云菰米熟,浥露蕨苗肥。
适得溪翁信,相期明月扉。
【解析】
本题考查对诗歌的综合赏析。“夕阳在西岭,浦溆带馀晖”是说夕阳正照耀着西面山岭,水边的小路沐浴着夕阳的余辉;“扁舟载鹤归”是说船儿上坐着一只鹤归来;“沉云菰米熟,浥露蕨苗肥”是说云层渐渐低沉,菰米煮熟了;湿润的露水使蕨苗更加茁壮;“适得溪翁信,相期明月扉”是说自己刚刚收到了溪边老者的信函,约定了相见的时间。据此理解作答即可。
【答案】
译文:
夕阳正在西面山岭上,水边的小路沐浴着夕阳的余辉。我乘着小船,带着鹤回到了故乡。
天幕渐渐低垂下来,菰米已经煮好了。湿润的露水使蕨苗更加茁壮。我收到溪边老者的信,约定了相见的时间。