故菊开谁对,新醪怅尔违。
耳憎木叶下,心与塞鸿归。
儿女催蓬鬓,家园滞彩衣。
问君称庆暇,何处采山薇。
寄郑生二首·其一
故菊开谁对,新醪怅尔违。
耳憎木叶下,心与塞鸿归。
儿女催蓬鬓,家园滞彩衣。
问君称庆暇,何处采山薇。
接下来为您分析这首诗:
译文:
菊花盛开时,谁会与你相对而笑?如今,新酿的酒却让我独自品味。听到秋风中树叶飘落的声音,我心生惆怅;我的心似乎也随之飞向远方的鸿雁。家中的孩子们催促我去理发,让我感到岁月不饶人;家乡的美好时光也因战乱而停滞不前。现在我只能询问你,在闲暇之余会去哪里采摘山中的野菜呢?
赏析:
这是一首表达诗人思乡之情的诗作。李梦阳通过对秋天景象的描绘,表达了自己对家乡的深深思念和对未来的忧虑。诗中“故菊”、“新醪”等意象,不仅营造了浓厚的秋意氛围,也反映了诗人内心的情感变化。他通过对比自己的情感和自然景物的变化,表达了对家乡的眷恋和对未来的不确定性。同时,诗中的“儿女催蓬鬓,家园滞彩衣”等句子,也揭示了战乱给人们生活带来的困扰和艰辛。