北使还朝近,西城返照深。
霜情留果实,晚意付花心。
风助林皋爽,云横海岳阴。
兹游如在念,应有寄南音。
诗句释义
1 西园酒半会:在西边的园林中,我与玉溪侍御一起饮酒。
- 瓜代报至再赋二首:再次赋诗,是为了回应上次由瓜代所传达的消息。
- 北使还朝近:北方使者刚刚返回朝廷。
- 西城返照深:傍晚时分,西边的城墙投下了长长的影子,显得十分深邃。
- 霜情留果实:霜冻使得果实成熟得更为甘甜。
- 晚意付花心:晚风轻拂,花香四溢,让人心情舒畅。
- 风助林皋爽:微风吹过树林和山岗,带来一阵阵凉意。
- 云横海岳阴:天空中的云层横亘在海岳之上,形成了一片阴云。
- 兹游如在念:这次游览如同身临其境一般,让我怀念不已。
- 应有寄南音:希望南方的消息能传达到我这里。
译文
北地使节刚刚返回宫廷,西城的夕阳投下长长的影子,留下深深的余晖。
霜冻让果实变得更加甜美,晚风轻轻吹过,花香弥漫在空气中。
微风吹过树林和山岗,带来了一阵阵清凉。
天空中的云层横亘在海岳之上,形成了一片阴云。
这次游览如同身临其境一般,让我怀念不已。
希望南方的消息能传达到我这里。
赏析
这首诗是一首描写秋天景色和感受的七言绝句。诗人通过描绘北地使节归来、西城日落的情景,展现了秋日的宁静和美丽。同时,诗人通过表达对霜冻果实和晚风花香的喜爱,以及对云遮海岳和游兴未尽的感慨,展示了他对自然之美的热爱和对生活的热情。整首诗语言简练,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。