正色干严候，殊姿破暮寒。
名均梅自妒，节晚竹同看。
岁月阳回易，冰霜尔立难。
无言载酒客，缱绻近阑干。
【注释】
- 菊：这里指菊花。秋时一种植物，数本之一在秋季盛开，独享艳丽。2. 爰（yuān）：语助词，无义。3. 至日：指冬至日，古代以冬十一月为至日；黄华：指黄色的花朵，花名。4. 韡（wěi）然：形容花的光彩灿烂夺目。5. 当庭见者骇叹：指看见这美丽的菊花，惊叹不已。6. 携酒来赏：携带美酒前来欣赏。7. 予：我。8. 赋二诗：写两首诗。9. 正色：正色，即正色，指正午太阳的颜色，此处借代太阳。干严：刚烈严峻。10. 殊姿：奇特的姿容。11. 名均：名声相等。12. 梅自妒：梅花因为嫉妒其他花卉而争春。13. 节晚：指节候已晚，草木凋零。14. 寒：严寒。15. 载酒客：载酒之客。载酒，携带美酒。16. 缱绻：缠绵。17. 阑干（lán gān）：横木栏杆。18. 赏析：
这是一首题画诗，诗人赞美了深秋时节的菊花。诗中运用对比的手法，把菊花与其他花进行比较，突出菊花的特点。全诗语言朴实，形象鲜明生动。
【译文】
菊花是一种植物，其中一品种在秋天时盛开，独自拥有艳丽。它一直到冬天才绽放，黄色的花冠灿烂夺目。当人们看到这美丽的菊花时，都会惊叹不已。于是我带着酒去欣赏，并写下了两首诗歌。
太阳正午时分，天空晴朗，阳光明媚，照耀着大地。菊花以其独特的姿态打破了寒冷的冬季，给人们带来了温暖和希望。它与梅花、竹子一起被人们赞美和欣赏。
岁月轮回，四季更替，阳光总是能带来温暖，但冬天的霜冻却让人难以忍受。菊花就像一位坚定的战士，在冰雪中坚守着自己的岗位，不畏严寒。
菊花不需要言语来表达自己的美丽，它的美丽就如那载满美酒的人，深情地站在栏杆边，向人们展示着自己的风采。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。