遥阡无计扫春莱,絮酒何因到夜台。
西客两年和泪到,北风千里共愁来。
田园树大身先葬,书画楼成昼不开。
殁后外孙今五尺,百年遗恨使人哀。
【解析】
“遥阡无计扫春莱,絮酒何因到夜台。”遥指坟墓,阡陌指墓地。无计,没有方法可想。扫春莱,扫墓时在墓地上撒一些莱花。絮酒,以柳絮为原料做的酒。何因,为什么。到夜台,去到阴间。夜台即冥界,这里指墓地。
“西客两年和泪到,北风千里共愁来。”西客,西行途中的游子。两年,从长安回洛阳的第二年春天。和泪到,眼泪与泪水一起流到。北风千里,形容路途遥远。共愁来,一同被忧愁所困。
“田园树大身先葬,书画楼成昼不开。”田园指作者的家,树大指树木高大,这里代指自己的坟墓。身先葬,先人先自己被埋葬。书画楼成,书画之室建成而未启用。昼不开,白天也不开。
“殁(mò)后外孙今五尺,百年遗恨使人哀。”殁后,去世之后。外孙,妻子所生的子女。今五尺,现在身高五尺。百年遗恨,一百年来的悲痛遗憾。
【答案】
①遥指坟墓,阡陌指墓地。②没有方法可想。③从长安回洛阳的第二年春天。④西行途中的游子。⑤两年,从长安回洛阳的第二年春天。⑥一同被忧愁所困。⑦自己的坟墓。⑧先人先自己被埋葬。⑨先人先自己被埋葬。⑩自己的坟墓。①白天也不开。
赏析:
此为诗人归洛后的诗作。首联写诗人在洛阳思念关中亲戚,无人打扫墓地;次联写诗人思念亲人的心情;三联写诗人在外做官的艰辛;末联写诗人的感慨。全诗表达了诗人对亲人的思念之情以及自己的感慨之情。