吴子乘春东入吴,飞花献舞鸟提壶。
此去嘱君多载酒,直收春色过西湖。
【注释】吴生:诗人赠给朋友的别名。东入吴,指春天去苏州。飞花献舞鸟提壶,春天到了,花儿开放了,鸟儿在唱歌、跳舞,人们在春光里饮酒作乐。此去嘱君多载酒,这次你远行去苏州,要多多带些美酒来。直收春色过西湖,你要一直带着这美好的景色回去。
【赏析】这首诗是唐代大诗人李白写给好友吴子乘的送别诗。全诗四句,每句七字。前两句写送别的时间、地点和送别时的情景;后两句嘱咐友人多带美酒,并表达了对友人的祝福。
首句中的“春”字,是全诗的线索;次句中“飞花”“献舞”“鸟提壶”,都是春天的典型特征,而这些都发生在吴地,所以用“东入吴”概括了这一季节的变化,为下一句作铺垫。 三、四两句,写临别之际的叮嘱。“此去”二字总领下面两句,既表明离别的时间,又暗示离别的原因;“多载酒”则点出了送别时的饯别宴席,也暗喻了彼此深厚的友谊。“直收春色过西湖”一句,既是祝愿之辞(希望友人一路顺风),又是对友人的一种期许。