寒飙振疏牖，十日岁华改。
王孙怨修路，芳草若相待。
寸心百虑婴，移疾屡朝晦。
范甑蛛网生，翟门雀罗在。
叹息中林蕙，望望何能采。
卧疾二首
寒飙振疏牖，十日岁华改。王孙怨修路，芳草若相待。
寸心百虑婴，移疾屡朝晦。范甑蛛网生，翟门雀罗在。叹息中林蕙，望望何能采。
译文：
寒冷的北风吹动疏窗，十天过去岁月改变。年轻的游子因道路艰险发愁，芳香的草地好像在期待。心中忧虑重重，多次因病请假。家中旧时的陶罐上爬满了蜘蛛网，翟门的鸟儿被网罗住。叹息着只能望着中林的蕙草，看也不能去摘取。
注释：
- 卧疾二首：这是明代诗人李梦阳创作的一组七言绝句。
- 寒飙振疏牖：寒风吹动窗户发出声响。
- 十日岁华改：十天的时间过去了，一年的时间也改变了。
- 王孙怨修路：年轻的王子因为道路艰险而感到遗憾。
- 寸心百虑婴：心中忧虑重重，无法安心。
- 移疾屡朝晦：多次因病请假，身体日渐衰弱。
- 范甑蛛网生：旧时的陶罐上爬满了蜘蛛网。
- 翟门雀罗在：翟门的鸟儿被网罗住。
- 叹息中林蕙：叹息着只能望着中林的蕙草。
- 望望何能采：看也不能去摘取。
赏析：
这组诗通过描述一个年轻人因疾病而长时间卧床不起的场景，反映了他内心的焦虑和无奈。诗中的“寒飙”与“岁华改”形成了强烈的对比，暗示了时间的流逝和生命的脆弱。年轻人因为道路的艰难和身体的虚弱而感到遗憾和担忧，这种心情在诗中得到了深刻的表达。同时，诗中的“范甑蛛网生”和“翟门雀罗在”等意象，描绘了一个被时间遗忘的场景，让人感受到一种深深的孤独和无助。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。