自从天倾西北头，天下之水皆东流。苦言世事无颠倒，窃钩者诛窃国侯。
君不见奸雄恶少椎肥牛，董生著书番见收。鸿鹄不如黄雀啅，盗蹠之徒笑孔丘。
我今何言君且休。
【解析】
本题考查学生对诗歌的理解能力。解答此类题目，需要审清题意，这是一首五言古诗。全诗内容是：自从天地倾斜西北方向，天下的水流都往东边流去。苦言世事无颠倒，窃钩者诛窃国侯。君不见奸雄恶少椎肥牛，董生著书番见收。鸿鹄不如黄雀啅，盗蹠之徒笑孔丘。我今何言君且休？
译文：自从天地倾斜西北方向，天下的水流都往东边流去。苦言世事无颠倒，窃钩者诛窃国侯。君不见奸雄恶少椎肥牛，董生著书番见收。鸿鹄不如黄雀啅，盗蹠之徒笑孔丘。我今何言君且休?
赏析：
这首诗是作者在长安应试时所作《上梁王》的第二首，其第一首已经作过，此为应选之诗。这首诗写于天宝五年，当时李白正在长安参加进士考试，而玄宗正宠信李林甫、杨国忠这样的奸佞小人，政治黑暗腐败，诗人对此十分不满，于是写下了这首讽刺诗来表达自己的思想感情。
开头三句“自从天地倾西北，天下皆向东”，意思是说自打天地倾斜西北方向以后，天下的流水都向东方流去。这里的“倾西北”暗指唐玄宗宠信李林甫、杨国忠等人，他们专权用事，使唐朝政治日益昏暗。“皆向东”则表明天下人对这种黑暗局面的强烈不满和愤慨谴责。这里用了一个典故：“天倾西北”。天倾西北是指天像要倾倒一样，这自然是一种夸张的说法。但天象的变化往往引起人们对于人事的联想，因此说“天倾”，就足以暗示出朝廷政治已日趋腐败黑暗。这一句是全诗议论的基础。
“苦言世事无颠倒，窃钩者诛窃国侯。”这是诗人针对现实政治状况发出的感慨。他以“窃钩者诛，窃国者侯”来比喻当今政治上的不公道：那些窃取小利的人反而被杀掉，而那些窃取国家大利的人却高官厚禄地享受荣华富贵。这样尖锐的抨击，充分表达了诗人对现实的不满和对黑暗势力的憎恨。
“君不见奸雄恶少椎肥牛，董生著书翻见收。”这是诗人从反面来揭露统治者的丑恶行径。诗人列举两个史实加以论证：一个是春秋时期的商鞅，他是战国时期著名的政治家、改革家。他在秦孝公的支持下推行变法革新，使秦国富强起来，成为七雄之首，为后来的统一奠定了基础；另一个是西汉的董仲舒，他是汉初著名的思想家、文学家，他在汉武帝的支持下提出“罢黜百家独尊儒术”的思想主张，促进了汉代文化事业的发展，也为后世的文化传统奠定了基石。然而这两个人都遭到了统治者的残酷杀害。“翻”字用得极为传神，它不仅表明董仲舒是被逼无奈才著书立说的，而且表明他所著作的书也被当作罪证而遭到毁灭。这两句诗深刻地揭露了统治者的昏庸残暴和对人才的摧残，有力地鞭挞了当时社会的政治黑暗和道德沦丧。
最后两句“鸿鹄不如黄雀啅，盗跖之徒笑孔丘。”这是诗人以反问的语气来表达自己的观点。他认为，那些窃国窃权的奸雄恶少，比那飞黄腾达的鸿鹄还要高贵；而孔子、孟子一类的道德楷模，却被一些盗贼所耻笑。这就更强烈地表现出诗人对当时社会风气的不满和憎恶。
全诗采用对比的手法，通过历史事实和传说故事的运用，把矛头直接指向了统治集团及其代表人物，从而充分表现了诗人强烈的忧患意识和对正义的追求。同时，诗人在诗歌中巧妙地运用典故，既显示了自己的博学多识，又增强了诗歌的表现力和感染力。