豫章八月江势轻，水关行马沙觜平。闻君缆舟挽君往，向夕恶风银浪生。
顷时收帆万船集，波颠石倒蛟龙立。中流艓子独何意，欹反犹摇双浆入。
天清未风君已回，帆色诏迢万里来。拂衣汉口凫雁乱，击榜南浦芙蓉开。
汉口逢君又南浦，人生聚散风中雨。黄石公赤松子在何所，君今抽簪我簪组。
豫章遇钟子送赠
豫章八月江势轻，水关行马沙觜平。闻君缆舟挽君往，向夕恶风银浪生。
译文：豫章八月的江流很平静，水关行船和马都行驶在平坦的沙岸上。听到你拉纤送我到江边，到了傍晚狂风暴雨来临了。
注释：豫章：今江西南昌市；江势：水流之势；水关：渡口；行：行走；缆舟：用绳索系住船；挽：拉纤。
赏析：此诗首句“豫章八月江势轻”点明时令及地点，描绘出一幅宁静优美的画面；次句“水关行马沙觜平”则交代了时间与环境，为全诗奠定了抒情的背景。诗人在江畔送别挚友，两人依依惜别的情景历历在目，令人心潮澎湃。然而，天有不测风云，人有旦夕祸福，一场突如其来的暴风雨打破了他们之间的欢声笑语，也给他们带来了别离的痛苦。第三句“闻君缆舟挽君往”，写诗人听到友人拉纤送自己过江，便感到一阵莫名的忧伤。因为此时江面正刮着大风，而友人却不顾危险，拉着纤绳要送诗人过江。第四句“向夕恶风银浪生”，进一步描写了当时恶劣的环境，狂风卷起巨浪，使诗人不禁想起了《诗经·氓》“于嗟鸠兮，无食桑葚。于嗟女兮，无与士耽”，表达了对友人的担心和忧虑。然而，第五句“顷时收帆万船集”却又给人以希望。原来，当人们得知友人即将远行的消息后，纷纷前来送行，一时万船齐发，浩浩荡荡。第六句“波颠石倒蛟龙立”形象地描绘了船只航行时的情景。当船只驶过险滩时，巨大的波浪将礁石冲击得摇摇欲坠，而在波涛中却能见到一条条蛟龙腾云驾雾地升腾而起。这一句既表现了江水的湍急，又表现出诗人内心的激动。第七句“中流艓子独何意，欹反犹摇双浆入”是说在这千钧一发的紧要关头，那艘小船依然坚持着前行，即使被风吹得倾斜颠倒，仍然不停地摇桨前进。这一句既赞美了船夫的勇敢精神，又反映了诗人对友人的担忧之情。第八句“天清未风君已回”则是说虽然天空晴朗，但一阵强风已经吹散了乌云，船儿终于平安地返回了。第九句“帆色诏迢万里来”则是说虽然风浪平息了，但诗人心中的愁绪却如江水一般滔滔不绝。第十句“拂衣汉口凫雁乱”则进一步描写了当时的景色。在汉口一带，飞鸟惊起，群鸭乱飞，一片混乱的景象。第十一、十二句“击榜南浦芙蓉开”，则以荷花作为象征，表达了诗人对未来美好生活的向往和憧憬。最后两句“汉口逢君又南浦，人生聚散风中雨”则是说在汉口再次遇到你，又将前往南浦，人生的聚散离别如同风雨中的飘摇不定。尾联“黄石公赤松子在何所？君今抽簪我簪组”则以黄石公、赤松子的隐者生活为比喻，表达了他们对名利看得很淡泊，只想过一种闲适自在的生活。整首诗以送别为主题，通过描写江上送别的情景，表达了诗人内心的喜悦与忧愁，以及对友人的深情厚谊。