两山欲交水断破,洪川无梁日渐堕。徒涉纷纷江复深,鼍喧龙斗真愁心。
无言既济平安子,得路回看转不禁。君不见岸风翻翻卷瓠叶,皇天倘赐筑岩楫。
【注释】
徒涉(tu sī):徒步涉水。徒,徒步;涉,过水。
两山欲交水断破:指长江两岸的山脉要相接的地方,河水被阻隔了。
洪川无梁日渐堕:指大江中游一带,因为洪水冲击,桥梁都冲毁了,太阳也渐渐西落。
徒涉纷纷江复深:指渡过江河的人很多,而水流更深。
鼍(tuó)喧龙斗真愁心:指鼍鸣声与龙吟相和,听起来令人愁闷。
无言既济平安子:没有言语,但内心已经平安了。既济,指渡河已到中流。平安子,即“平安”之省文。
得路回看转不禁:指渡过了河,回头一看,不禁为之动情。
君不见岸风翻翻卷瓠叶,皇天倘赐筑岩楫:君不见,即“可见”,表示感叹的语气。岸风,岸边的风,指水势湍急。瓠叶,葫芦的叶子,这里指葫芦藤。皇天,天上的神,这里指苍天。倘赐,假如赐予。筑岩楫,在石岩上搭设船桨,使小船能在石岩上安全航行。
【赏析】
此诗写诗人渡长江时所见所感。起首三句写江水阻断、水流湍急。次三句写渡江人多、水更深。第三、四句写诗人内心平静,对渡江者充满同情。最后两句写诗人在渡江后看到两岸风景,为大自然的神奇力量所折服,同时表达出一种对人生命运无可奈何的感慨。全诗以景寓情,情景交融。