吟思翁,翁我思。苍松碧梧世希有,海月红云如见之。
孤鹤引唳,志在万里。吞舟之鱼,岂游涔水。嗟嗟噫嘻,我思者翁,翁思者何,停云日暮沧溟波。
吟思翁,翁我思。苍松碧梧世希有,海月红云如见之。
孤鹤引唳,志在万里。吞舟之鱼,岂游涔水。嗟嗟噫嘻,我思者翁,翁思者何,停云日暮沧溟波。
【注释】:
- 吟思翁:即作者自题其号。吟思翁,意即以诗思为乐,以吟咏为乐的人。
- 苍松翠柏、碧梧:都是形容树木的词语,这里指松树和梧桐树。
- 海月红云:指海上的月亮和天空中的云彩。
- 孤鹤引唳:孤独的白鹤发出的叫声,引唳即“引颈高唳”。
- 吞舟之鱼:形容体积庞大,能吞食船只的大鱼。
- 嗟嗟噫嘻:叹词。表示惊叹或惋惜之情。
【译文】:
吟思翁,你是我的思念之人。世上很少有像苍松翠柏这样坚韧的植物,碧梧也是难得一见的美景。你看那海上的月亮,天上的红云,就像在眼前一样清晰可见。
一只孤独的白鹤引颈高唳,它志向远大,想要飞往万里之外的地方。而那些体型巨大的鱼,又怎会停留在小小的池塘里?感叹一声叹息,我对你的思念是多么深重啊。你的思念又是什么呢?夕阳落山时,海面上波涛汹涌。
赏析:
此诗是一首抒情长篇七言绝句,以吟思翁自比,抒发了自己的情感。全诗意境深远,富有哲理,给人以深思。诗人通过描绘自然景象,表达了自己的情感和思考。整首诗语言优美,意境深远,富有哲理性,给人以深思。