东方白兮,鸡鸣胶胶。
鼓予棹兮,沙之坳。
明星上船桅,北斗入地离离。
芦中人,逝而逝而。
【注释】
东方白:指天刚亮,东方的太阳刚刚露出。
鸡鸣胶胶(zhōu jiāo):形容公鸡报晓时叫声清脆悦耳。
鼓予棹(zhào):摇动船桨使舟行进。
沙之坳(ào):指水中的沙洲。
明星上船桅:星子在船头。上:高悬。
北斗入地离离:北斗七星在天空排列成斗状,像插入地面一样清晰可见。
芦中人:指芦苇丛中的渔人。
逝:逝去,这里指随船而去。
赏析:
这是一首写捕鱼的诗。诗人用形象的描绘手法,生动地表现了渔民捕鱼的情景。首句“鸡鸣歌”,是说黎明时分鸡鸣声一阵阵传来。次句“鼓予棹”,说明这时已经划动船桨,开始出海捕鱼了。第三句“明星上船桅”,描写的是海上日出的景象。最后两句“北斗入地离离”,是说北斗七星挂在天空,十分醒目。“芦中人,逝而逝而”是说渔人驾舟而行,一会儿就消失在芦苇丛中了。全诗语言平实朴素,却能将渔民捕鱼的情景刻画得惟妙惟肖。