时节小寒过,林塘细雨来。
不眠知夜永,多病惜春回。
衰骨频欹枕,愁肠不遣杯。
邻鸡无意绪,钟漏递相催。
寒夜
小寒时节,细雨纷纷洒落在林塘之间。
不眠之人,深知夜晚的漫长,多病之躯,更怕春意的复苏。
衰弱的身体频频倚靠在枕上,愁肠百结难遣忧愁于酒杯之中。
邻家鸡鸣,似乎也失去了往日的兴致,钟漏声中时隐时现地传递着催促的时间。
译文:
在小寒时节,细雨纷纷洒落在林塘之间。不眠之人,深知夜晚的漫长,多病之躯,更怕春意的复苏。衰弱的身体频频倚靠在枕上,愁肠百结难遣忧愁于酒杯之中。邻家鸡鸣,似乎也失去了往日的兴致,钟漏声中时隐时现地传递着催促的时间。
赏析:
这首诗描绘了一个人在小寒时节,细雨纷飞的夜晚里,因身体多病而难以入睡,又因春意渐浓而感到焦虑和不安的心情。诗人通过精细的观察和深情的描绘,成功地表达了自己内心的孤独、寂寞和无奈。同时,诗中的“邻鸡无意绪”也反映了当时社会环境的特点,使得整首诗更具有历史感和时代感。