幽湖老人七十馀,一身如蠹隐图书。
朝廷不起常夷甫,乡党已知徐仲车。
海燕定巢来屋里,林乌得食上阶除。
雨晴有兴即相过,一叶小舟通竹渠。
【解析】
本诗是一首赠别诗,作者通过描写自己与友人的交往和赠别,表现了对友情的珍视。首联交代送别的时间、地点、人物,并点出诗人与友人的交情;颔联写友人的品行、才能、气度,赞颂友人的高尚品德;颈联以物传情,写朋友离去后的生活状态,抒发了对友人的思念之情;尾联表达了对友人的祝福。全诗语言朴实平实,情感真挚,富有哲理意味。
【答案】
译文:老友幽湖老人七十有余,一生好学如蠹虫般埋头于书卷。朝廷里没有像常夷甫那样能辅佐君王、匡扶国政的人,乡党中有徐仲车这样的贤人。海燕筑巢在屋檐上,林中鸟儿啄食着台阶上的残羹剩饭。雨过天晴有兴致时就会去拜访他,一条小船穿过竹渠。
赏析:
此诗是一首赠别诗,作者通过描写自己与友人的交往和赠别,表现了对友情的珍视。首联交代送别的时间、地点、人物,并点出诗人与友人的交情;颔联写友人的品行、才能、气度,赞颂友人的高尚品德;颈联以物传情,写朋友离去后的生活状态,抒发了对友人的思念之情;尾联表达了对友人的祝福。全诗语言朴实平实,情感真挚,富有哲理意味。