凤皇一举用八极,金陵犹有凤皇台。
万年龙虎自蟠踞,此日凤皇须复来。
陇西太白已无迹,江左夷吾真有才。
登高送客多古意,长歌慷慨共持杯。

【解析】

本题考查考生对诗歌的综合赏析能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”。然后要了解诗词的基本常识,包括诗人的生平、作品的风格特点及写作背景等有关内容。最后要能结合注释和题目要求作答。

本词是一首咏史抒怀之作。上阕写凤皇台在历史上的兴衰;下阕抒发作者感慨,并寄寓自己希望国家强盛的壮志。全词以咏叹凤皇台起兴,以咏叹凤皇台终结,前后映衬,脉络分明,层次清晰。

首句“凤皇一举用八极”,凤凰展翅高飞,振翼于九天之上,象征着国家的兴旺发达。“金陵”指南宋都城临安(今杭州)。“犹有”即“尚存”,“犹”字含有庆幸的意思,“犹存”则表示惋惜。这几句意思是:凤凰振翅高飞,翱翔在九重天上。可惜啊,金陵(指南宋)还有凤皇台。“凤皇台”又名凤凰台,相传为南朝梁武帝萧衍建。

“万年龙虎自蟠踞”,万年县在今陕西白水县东北,与长安相近。汉武帝元狩五年(公元前118年),置万年县,因境内有温泉得名。《后汉书·地理志》引应劭《风俗通》:“长安有龙池,池中常有白虎、黄龙、神龟。”唐人常以三足乌代称龙。这两句的意思是:万年县的龙蛇盘踞,像龙虎一样威武雄壮。这两句既是写景,又是借景抒发感慨:昔日的辉煌不再,只留下历史的痕迹供后人凭吊。“此日凤皇须复来”,凤凰台在当年曾是帝王游乐之地,也是文士骚客吟咏之所。如今虽然只剩下了遗址,但总有一天,凤凰将再次来到这里。

“陇西太白已无迹,江左夷吾真有才”。“陇西太白”即指唐代著名诗人李白,“江左夷吾”是晋朝文学家陆机。李白、陆机的诗风各有所长,李白擅长豪放奔放的浪漫主义,陆机则善于运用典故表达自己的政治抱负。陆机《演连珠》中有“若夫沈谢之朋,故实云会;山人之侣,固非其伦。”(《晋书·陆机传》)陆机《赴洛道中作》中写道:“此行谁使然?贾生要远略。”“贾生”指的是西汉初年的张释之。陆机认为,汉代的贾谊远大而高超的政治才能无人能够相比。这两句意思是:陇西一带的太白先生已经不见了行踪,江左一带的夷吾子却真是一位才华出众的人。

“登高送客多古意,长歌慷慨共持杯。”李白曾游历金陵,登上凤凰台观览风光。陆机也曾游览过南京,并写下了不少脍炙人口的诗篇。这两句意思是:登高送别时充满了古人的情意,我们举起酒杯,慷慨悲歌。

【答案】

凤皇一举用八极,金陵犹有凤皇台。万年龙虎自蟠踞,此日凤皇须复来。陇西太白已无迹,江左夷吾真有才。登高送客多古意,长歌慷慨共持杯。

这首诗通过赞美凤凰台的壮丽景色,寄托诗人对祖国美好前景的期望和向往之情。同时,诗人也借此表达了自己的爱国情怀和报国壮志。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。