朝朝揽翠一凭阑，田里从教懒不冠。
梦破喜闻秋雨霁，神清疑对雪峰寒。
霓裳琴曲传三叠，石鼎车声出九盘。
南北驱驰亦何事，西风尘土没征鞍。

诗句释义

赋西山爽气亭：

  • 赋：这里可能是指诗人在亭子中作诗。
  • 西山：指的是位于北京西郊的西山，一个著名的旅游景点。
  • 爽气亭：可能是一个观景或赏花的地方，具有清新空气和美丽景色的特点。

朝朝揽翠一凭阑：

  • 朝朝：每天。
  • 揽翠：指观赏绿色植物，翠意为翠绿。
  • 凭阑：靠在栏杆上，形容诗人经常在此欣赏风景。

田里从教懒不冠：

  • 田里：泛指田间地头。
  • 懒不冠：形容农民或农事活动中的人因劳作而显得有些疲倦但并不需要戴上帽子。

梦破喜闻秋雨霁：

  • 梦破：梦境破碎，即醒来。
  • 喜闻秋雨霁：高兴地听到秋天的雨水已经停止，通常秋季天气多雨。

神清疑对雪峰寒：

  • 神清：精神清爽。
  • 疑对雪峰寒：形容人仿佛置身于寒冷的雪峰之中，形容环境清冷或心情冷清。

霓裳琴曲传三叠：

  • 霓裳舞曲：一种华丽的舞曲，这里可能是指舞蹈或音乐表演。
  • 三叠：古时乐谱术语，表示演奏三次。

石鼎车声出九盘：

  • 石鼎：古代的一种烹饪器具。
  • 车声出九盘：描述车行声音，九盘可能指的是一段很长的路。

南北驱驰亦何事，西风尘土没征鞍：

  • 北南驱驰：形容四处奔波，不固定。
  • 西风尘土：形容风沙大，尘土飞扬。
  • 没征鞍：没有携带行军时的马匹鞍具，表明行程匆忙，无休止的移动。

翻译

赋西山爽气亭：
每天早上站在西山爽气亭上欣赏美景。

朝朝揽翠一凭阑：
每天早晨站在亭子中欣赏翠绿的风景。

田里从教懒不冠：
田野里的人们即使懒得戴帽子也能保持精神清爽。

梦破喜闻秋雨霁：
梦中醒来很高兴听到秋天的雨水已经停止。

神清疑对雪峰寒：
感觉精神清爽，像是置身于寒冷的雪峰之中。

霓裳琴曲传三叠：
华丽的舞曲和琴曲连续演奏了三次。

石鼎车声出九盘：
石鼎的声音伴随着长途跋涉的车声传出了九盘长路。

南北驱驰亦何事，西风尘土没征鞍：
无论向南向北还是东西方向驱驰，都是因为有事在身，只是西风带来的尘沙遮住了我马鞍上的鞍垫。

赏析

这首诗描绘了西山爽气亭的壮丽景色和诗人的悠闲生活。通过细腻的自然描绘和对人物状态的描述，诗人表达了对自然之美的热爱和对简单生活的向往。同时，诗中的“梦破”和“西风尘土”等意象，也反映了诗人内心的孤独和辛劳。整首诗情感丰富，画面生动，是一首富有哲理和美感的优秀诗作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。