明月明月照我庭,晴光作云翳寒星。夜寂寂兮天冥冥,草木凄兮霜露零。
怀帝子兮湘水滨,哀窈窕兮伤娉婷。启珠箔兮开银屏,凝幽思兮发遐征。
秋风高兮鸾凤鸣,莫往从之兮泪纵横,水泠泠兮山青青。

【注释】:

明月:指月亮。照我庭,即照着庭院,指月亮照耀着庭院里的景物。晴光作云翳寒星,晴空万里,阳光普照大地,但星星却隐没在云层中了。夜寂寂兮天冥冥,夜晚静悄悄的,天空黑暗无光,星星都不见了。草木凄兮霜露零,秋风吹来,树叶凋落,草儿枯萎,霜降露降,天气变冷了。怀帝子兮湘水滨,思念着天子的儿子,在湘江之滨徘徊。哀窈窕兮伤娉婷,哀怜那美丽的姑娘,她婀娜多姿。启珠箔兮开银屏,打开门帘,揭开屏风。凝幽思兮发遐征,沉思着遥远的征程。秋风高兮鸾凤鸣,秋风阵阵,鸾鸟与凤凰齐声鸣叫。莫往从之兮泪纵横,不要随它而去,流下眼泪来。水泠泠兮山青青,河水潺潺流淌,山峦青翠欲滴。

【赏析】:

这首诗是李白怀念远在故乡长安的友人而写的。首二句描写月色和秋景,渲染出一种萧瑟凄凉的气氛;后四句写诗人在这样气氛笼罩下所发出的悲凉之感。全诗情景交融,浑然一体,意境开阔,笔力雄劲,充分表现出作者的豪情壮志和对友人的真挚情谊。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。