一壶之酒三四客,阁暖炉红窗月白。围炉把酒且饮之,须臾相顾皆春色。
酒亦何美意何长,人生百年内,嘉会不可常,且乐今夕同徜徉。
飞霜落尽衡阳树,哀鸿叫下潇湘浦。潇湘浦,九疑云隔苍梧路。
帝子香魂招不来,空馀竹上啼痕处。放歌一曲壮心悲,天涯漂泊我何为。
明当径度禾川水,却望庐陵山翠归。
诗句翻译与赏析:
- 一壶酒歌
- 关键词:酒、欢聚
- 注释:在温暖的阁中,围炉而坐,举杯共饮。大家相互望着对方,都感受到了春天的气息。
- 赏析:诗的开头描绘了一幅温馨和谐的画面,体现了诗人对友情和欢乐的追求。
- 酒亦何美意何长
- 关键词:酒、美、长
- 注释:这杯酒多么美好啊,它的美好又是多么地长久。
- 赏析:通过提问的形式,表达对美好事物的赞美和感慨其短暂。
- 人生百年内,嘉会不可常,且乐今夕同徜徉
- 关键词:人生、年华、嘉会、徜徉
- 注释:人生苦短,难得的美好时刻不应该常有,让我们尽情享受今晚的快乐。
- 赏析:表达了对人生短暂的感慨以及珍惜当下的思想。
- 飞霜落尽衡阳树,哀鸿叫下潇湘浦
- 关键词:飞霜、落尽、衡阳树、哀鸿、潇湘浦
- 注释:飞雪覆盖了衡山之巅,落叶纷飞至潇水之滨。听着远处雁群的哀鸣,我仿佛看到了远方的家乡。
- 赏析:通过对自然景观的描绘,抒发了诗人对家乡的深切思念。
- 帝子香魂招不来,空馀竹上啼痕处
- 关键词:帝子、香魂、竹上啼痕
- 注释:传说中的帝姬魂魄无法降临,只有那竹林中鸟儿的鸣叫声在回荡。
- 赏析:反映了诗人对逝去亲人的缅怀及对生与死的哲思。
- 放歌一曲壮心悲,天涯漂泊我何为
- 关键词:放歌、壮心、天涯、漂泊、何为
- 注释:我放声高歌一曲,以表示心中的悲壮。然而,身在天涯海角,我究竟要追寻什么?
- 赏析:表达了诗人内心的挣扎和困惑,以及对未知未来的迷茫。
- 明当径度禾川水,却望庐陵山翠归
- 关键词:明当、径度、禾川水、庐陵山、翠归
- 注释:明天我将沿着禾川水前进,却只能遥望庐陵山的翠绿。
- 赏析:表达了诗人对未来道路的不确定感和对故乡景色的美好回忆。