今夜关山月，何人不苦情。
只宜明汉国，岂忿照边营。
云阵迷兵阵，风声乱鼓声。
长安光满处，闺思更难平。
【注释】
今夜关山月，：今宵。
何人不苦情：谁不感到愁苦。
只宜明汉国：只适宜于大汉的国土。
岂忿照边营：难道会愤恨照到边疆军营吗？
云阵迷兵阵：云彩像布阵一般遮蔽了军营。
风声乱鼓声：风声和鼓声搅乱在一起。
长安光满处：长安城（古都）上灯火灿烂。
闺思更难平：闺中女子思念之情更难以平静。
【赏析】
《关山月》是乐府旧题，多写征戍之事。此诗为征夫在边地所见所感之辞，抒写征人对家乡的思念之情，语言朴实而感情真挚动人。全诗共八句，每句七个字，押平声韵。第一二句写景，第三四句抒情，最后两句写征人归家后的心情。“关山月”三字起兴，点出时间、地点及征人所处的环境。“今夜关山月”，以“今夜”二字领起，点出“关山月”这一特定的时间、场合，又暗示征人所在之地当在边塞，与“明月”、“关山”等词相照应，使诗歌开头就有一种雄浑悲凉的气氛笼罩全诗。“何人不苦情”，承“明月”、“关山”而来，言月光之下，征人不禁想起家乡的亲人。“只宜明汉国”一句紧接前句而来，言明月虽美，然而在边疆，只有大汉才是唯一的归宿。“岂忿照边营”，言自己虽身在边关，却不愿把月光照射到军营之中。这一句既是对月光的拟人化描写，又是对征人内心矛盾的深刻揭示。“云阵迷兵阵”句承上启下，言明月之下，云朵仿佛成了军营的障碍，使人分不清是天还是地。“云阵迷兵阵”一句既写自然景物，又写人事。“风声乱鼓声”句承上启下，言风声和鼓声相互交织在一起，让人心烦意乱。“长安光满处”，承上启下，言长安城的灯光明亮，犹如白昼，使人无法辨别方向。“闺思更难平”，承上启下，言闺中女子思乡之情更加深重，难以平息。这首诗通过对自然景物和征人的心理状态的描绘，表达了诗人对家乡的思念之情以及对自己不能回家的无奈和哀怨。同时，诗歌语言朴实而感情真挚动人，给人以深刻的艺术享受。