万里凋裘向北天，西风双鬓又经年。
疏杨几树青相慰，残月半江寒未眠。
山城雁度千家杵，村落鸡声五夜船。
箫鼓中流渺何许，帝乡遥在紫云边。

夜行

注释：- 万里凋裘向北天：形容天气寒冷，衣服被风吹得紧贴身体，像被剥去了皮毛。

  • 西风双鬓又经年：表示岁月流逝，头发变白。
  • 疏杨几树青相慰：指在荒凉的地方看到稀疏的树木，它们的颜色显得格外鲜艳。
  • 残月半江寒未眠：指夜晚，月光映照在河流上，使整个河面都显得寒冷而宁静。
  • 山城雁度千家杵：指在山城中，大雁经过时，人们用木棍捣衣的声音传遍了整个村子。
  • 村落鸡声五夜船：指在村庄里，随着黎明的到来，鸡叫声四起，渔民开始收拾渔船。
  • 箫鼓中流渺何许：形容在江中听到远处传来的箫声和鼓声，但不知道它们的来源。
  • 帝乡遥在紫云边：指心中的仙境，遥远而神秘。

译文：
在寒冷的北天中，我穿着单薄的衣服，沿着漫长的道路行走。秋风已经吹过了两年，我的两鬓已经泛白。
稀疏的杨树枝叶虽然枯黄，但在夜色中却显得格外生机勃勃。月光洒在河面上，使得整个河面都显得寒冷而宁静。
在山城中，大雁经过时，人们用木棍捣衣的声音传遍了整个村子。随着黎明的到来，村民们开始收拾渔船准备回家。
在江中，我听到了远处传来的箫声和鼓声，但不知道它们的来源。心中向往的那个仙境，遥远而神秘。

赏析：
这首诗以“夜行”为题，描绘了一个人在寒夜中的孤独旅程。诗人通过细腻的描写，将自然环境、人物情感和内心世界紧密联系在一起。首句“万里凋裘向北天”，既点明了时间、地点和天气，又表达了诗人内心的孤独和凄凉。紧接着的“西风双鬓又经年”，进一步强调了时间的流逝和岁月的无情。

诗人转向自然景观，“疏杨几树青相慰”，通过“疏杨”与“青”的对比，展现了一种生命的顽强与希望。而“残月半江寒未眠”，则描绘了一幅宁静而又寂寥的画面，透露出诗人内心的苦闷和无奈。

最后两句“山城雁度千家杵，村落鸡声五夜船”，则将视野扩展到更广阔的空间。通过“雁度”与“杵捣”的意象，诗人传达了一种对于家乡的深深眷恋；而“鸡声五夜船”则暗示了归期将近，让人不禁期待着团圆的时刻。

整首诗语言简练而富有韵味，通过细腻的情感表达和丰富的意象运用，展现了诗人对人生、自然和未来的深刻思考。它不仅是一首描写孤独之旅的诗歌，更是一首充满哲思的人生寓言。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。