闭门春事已阑珊，独坐茅斋雨意寒。
碧草漫愁迎著屐，青山相笑懒弹冠。
浮名久信游云薄，短鬓空悲入镜看。
老态不妨姚魏妒，愿从歌舞到花栏。
这首诗是诗人在范浯洲伤春见寄时所作，表达了他对春天的感慨和对牡丹的喜爱。下面是逐句翻译：
第1句：闭门春事已阑珊，独坐茅斋雨意寒。
- 注释：“关门”意味着诗人关闭了门，“阑珊”意为事物逐渐消逝或衰落。整句诗表达了春天已经过去，一切都显得冷清、落寞。
- 赏析：这句诗描绘了春天的逝去，以及诗人独自坐在茅舍中的寂寥感。
第2句：碧草漫愁迎著屐，青山相笑懒弹冠。
- 注释：“碧草”指的是绿油油的草地，“屐”是一种木制的鞋，用来行走在草地上。“青山”指的是青翠的山，而“弹冠”则指整理帽子准备出门。这句诗表达了诗人面对美景却无心欣赏，因为心事重重，所以用鞋子踏着草地，心情郁闷。同时，山仿佛也在嘲笑他的这种状态。
- 赏析：这句诗通过对比展现了诗人内心的忧郁与自然的和谐之美形成了鲜明的反差，突出了诗人内心的矛盾和挣扎。
第3句：浮名久信游云薄，短鬓空悲入镜看。
- 注释：“浮名”指的是虚名，“游云”比喻虚幻，“信”在这里是确信的意思。这句话表达了诗人对名利的淡泊态度，认为这些虚无的东西不值得追求。同时，诗人感叹自己年华老去，头发变白，只能从镜子中看到自己的容颜。
- 赏析：这句诗反映了诗人对于世俗名利的超然，以及对人生无常的深刻感悟。
第4句：老态不妨姚魏妒，愿从歌舞到花栏。
- 注释：“姚魏”指的是唐代的两位诗人姚崇和魏知古，他们都是当时的文学名人。这里的“妒”可以理解为羡慕或嫉妒。整句诗表达了诗人尽管年岁已高，但依然渴望像这两位文人一样，过着充满诗意的生活，享受歌舞和花丛的美好。
- 赏析：这句诗展示了诗人晚年的豁达胸怀和对美好生活的向往。
综合赏析：
此诗通过对春天景色和内心情感的细腻捕捉，展现了诗人对自然之美的热爱和对生活的深刻感悟。诗人以简练的语言，将个人的情感与大自然的景象巧妙地结合起来，既有对美好事物的珍惜，也有对人生无常的感慨。整首诗洋溢着一股清新的气息，让人读来心旷神怡。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。