明月开素琴，清夜时一弹。
上弦彻天扃，下弦起龙蟠。
世人重歌舞，此曲空潺湲。
悲音促商调，草木凋容颜。
钟期久已死，孤操惨不欢。
古人破焦桐，此意良足叹。
【译文】
明月皎洁，素琴打开，清宵寂静弹一曲。
弦上月圆如钩，天明弦断，下弦月弯如弓。
世人都看重歌舞，此曲空自哀婉。
哀音促调，草木皆凋零，人的容颜也憔悴。
钟期已死，只有此曲可传，孤高操守令人悲叹。
【注释】
- 感遇：即感伤、感慨，表达诗人对现实不满或有所感慨。
- 明月开素琴：明月照耀下的素琴，素琴是古代的古琴，用它来比喻清雅高远的气质。
- 清夜时一弹：在宁静的夜晚弹奏一次琴。
- 上弦彻天扃：上弦月明亮，穿透天门。
- 下弦起龙蟠：下弦月像龙盘绕。
- 世人重歌舞：世人都注重歌舞娱乐。
- 此曲空潺湲：但这首乐曲却只能让人感到悲伤哀怨。
- 悲音促商调：哀音急促，商调，指音乐中的一种调式。
- 草木凋容颜：草木因为悲伤而凋零，人的容颜也因此憔悴。
- 钟期：钟子期，春秋时期晋国乐师，擅长击磬和琴瑟，与伯牙有知音之谊。
- 焦桐：古乐器名，这里泛指古琴。
- 良足叹：非常值得感叹。
【赏析】
这首诗是杜甫晚年的作品，表达了他对人生无常和世态炎凉的感慨。全诗以“感遇”为题，通过描绘明月、素琴、上弦月、下弦月等自然景象，以及人们对这些景象的反应，反映了诗人对世事的冷漠和对艺术的执着。
第一句“明月开素琴”，诗人以明亮的月光为背景，描绘了一幅宁静的夜晚，然后他拿起素琴弹奏，这既表现了诗人对生活的热爱，也表达了他对音乐的执着追求。
接下来的几句描述了上弦月和下弦月的变化，象征着人生的起伏和命运的无常。诗人用“此曲空潺湲”来形容这种无奈的情绪，表达了他对现实的不满和对艺术的追求。
最后两句则转向了对人世的感慨，他用“悲音促商调”来形容人们因悲伤而变得憔悴，用“草木凋容颜”来形容人们的容颜因此而失去光彩。这既反映了诗人对人性的深刻理解，也表达了他对世事的无奈和悲观。
这首诗的结尾处，诗人用了“钟期久已死，孤操惨不欢”来形容他对知音的怀念和孤独。这既表达了诗人对知己的思念之情，也反映了他对世态炎凉的无奈。
整首诗以“感遇”为核心主题，通过对自然景象和个人情感的描绘，展现了诗人对于人生的感悟和对艺术的坚守。同时，他也表达了对世事的无奈和对未来的期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。