岚云冻不飞，江水明素练。
千林冥若空，遥峰隐还见。
渔歌岩下起，落日声犹转。
诗句释义及注释
- 寒江钓雪
- 这句诗描绘的是在寒冷的冬日，作者在江边垂钓的场景。”寒江”指的是冬天江水冰冷，”钓雪”则形容了江面上飘落的雪花像被钓鱼钩勾住一样，形象地表达了冬天钓鱼的困难和挑战。
- 岚云冻不飞
- “岚云”指的是雾气或云层，”冻不飞”表示这些云层因为寒冷而凝固，不再飘动，给人一种静止、凝重的感觉。这句话可能是在形容冬季特有的景象，即天空中厚重的云层。
- 江水明素练
- 这句诗描述了江水清澈如同白色的绢帛。”明素练”形容江水的颜色纯净明亮，就像是一条白色的绸缎。这里的“素练”也常用于比喻纯洁无暇的东西，增添了诗句的艺术效果。
- 千林冥若空
- “千林”指的是无数的树林，”冥若空”则是形容这些树木在寒冷中的孤独和寂静。这里可能暗喻了冬天大自然的静谧和空旷，强调了自然界的宁静与萧条。
- 遥峰隐还见
- 这句诗描绘了在远处隐约可见的山峰。”隐”字表明山峰虽然存在但并不明显，”还见”则传达出即使在视线模糊的情况下，也能隐约辨识出山峰的存在。这种描写带有一种朦胧美，给人以遐想的空间。
- 渔歌岩下起
- 这句诗描述了山下传来渔夫的歌声。”岩下起”表明歌声是从山脚下传出来的，”渔歌”则直接点明了是渔夫们的欢唱。这反映了人与自然和谐共处的一幕。
- 落日声犹转
- 最后这句诗描绘了夕阳西下时，余晖照射下的江面和周围的景色，以及由此产生的声音。”声犹转”形容夕阳的余晖和声音在水面上回荡，营造出一种温暖而宁静的氛围。
译文
在寒冷的冬日，我在江边垂钓；冰封的江面反射出明亮的白光，如同一条白色的绸缎。四周的树林显得格外沉寂，遥远的山峰隐约可见。山下传来渔夫们愉悦的歌声，夕阳西下，将光辉洒满江面，余晖中的声响在水面上轻轻摇曳。
赏析
这首诗通过简洁而富有画面感的语言，生动地描绘了一个冬日的钓鱼场景。诗人巧妙地运用自然景物来表达自己的情感和心境。从“寒江钓雪”到“渔歌岩下起”，每一部分都紧密相连，共同构建了一幅静谧而美丽的冬日画卷。此外，诗人对自然景象的观察入微，通过对色彩、声音、光影等元素的精心刻画，使得这幅画更加鲜活和动人。整首诗不仅展现了冬天的美景，更透露出诗人内心的平静与超脱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。