梦家家不到，秋半复怀归。
落叶见行马，寒城催捣衣。
鸿飞潞水急，云过楚峰稀。
惟有中秋月，能扬万里辉。
【解析】
本题考查对诗歌内容的赏析。
①“梦家家不到”，意思是：梦中连家家都看不到，说明自己身在异地；
②“秋半复怀归”，意思是：到了秋天的中旬，还思念回家乡，说明思乡之情更加迫切；
③“落叶见行马，寒城催捣衣”，意思是：树叶飘落，好像看见马行走；冷城传来捣衣声，说明诗人身在异乡；
④“鸿飞潞水急，云过楚峰稀”，意思是：大雁南飞时非常急促；云雾飘过楚地的群山，显得稀疏；
⑤“惟有中秋月，能扬万里辉”，意思是：唯有这中秋的月光，能普照万里大地。
【答案】
译文：
我做梦也看不到家乡，到了秋天的中旬，还思念回家乡。
落叶飘零，好像看见马行走；冷城传来捣衣声，说明诗人身在异乡。
大雁南飞时非常急促；云雾飘过楚地的群山，显得稀疏。
唯有这中秋的月光，能普照万里大地。
赏析：
这是一首描写游子在异乡思念故乡和亲人的诗。首联“梦家家不到”，意思是：梦中连家家都看不到。“家”指家乡。“秋半”即深秋时节，此时正是一年中天气转凉、草木萧疏的时候。“复”是“再”的意思；“怀归”，指怀念着回家去。“秋半”与“家家”相合，点明季节和时间。这一句写诗人在外的孤独之感。颔联写景，“落叶”“行马”，都是从视觉方面写出了秋风萧瑟的景象。“寒城”句是说，听到城中传来打衣服的声音，更增添了诗人的愁苦之情。颈联以鸿雁和云雾为喻，写诗人在异乡的孤寂之情。鸿雁南飞时非常急促，而云彩却飘忽不定，难以捉摸。这两句诗通过鸿雁和云彩的移动，表现了诗人内心的急切心情。尾联“惟有中秋月”三句是全诗的主旨所在。这一句用了一个“唯”字，表示只有这个中秋月才能普照万里大地，寄托了作者无限眷恋家乡的思想感情。诗人运用想象、夸张等修辞手段，把月亮拟人化，使其具有情感色彩。