万古苏门胜，乘闲一览之。
秋逢收潦后，泉看出山时。
湿气生清润，晴光动碧漪。
坐来心与湛，昏黑忘归迟。
【解析】
1.本题考查学生对诗词综合赏析能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“本诗的景物特点是什么？请结合全诗简要分析”，然后根据诗歌内容和语言表达，抓住关键句进行分析即可。
2.本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此题要求分析“万古苏门胜”“泉出”等词语的特点，首先指出诗句运用了比喻和拟人等修辞手法来描绘自然美景，同时运用了叠词，增强了语言的节奏感；接着从描写角度上指出诗句以动写静，写出了苏门山的自然景观和秋日特有的景致。最后指出诗句运用了借景抒情的手法，表达了作者对大自然美景的喜爱之情以及向往之情。同时指出诗句运用了通感的手法，将触觉和视觉相结合，写出了苏门山山泉水清澈见底，泉眼喷涌出山的特点。
3.本题考查鉴赏诗歌的思想情感的能力。此题要求分析“坐来心与湛”“昏黑忘归迟”两处诗句所蕴含的感情。第一句中诗人坐在泉边，看到山泉水清冽甘美，心中感到舒畅，因此“坐来心与湛”；而“昏黑忘归迟”则表明诗人沉醉于此美景之中，久久不愿离开，由此可以感受到诗人对大自然美景的喜爱之情以及向往之情。
4.本题考查鉴赏诗歌的艺术特点的能力。此题要求分析诗歌的艺术特点，首先指出诗句运用了比喻等修辞手法，写出了苏门山的秀美景色和秋日特有的景致；接着指出诗句运用了通感的手法，将触觉和视觉相结合，生动形象地写出了苏门山泉水清澈见底的特点；最后指出诗句运用了借景抒情的手法，表达了诗人对大自然美景的热爱之情以及向往之情。
【答案】
译文：
万古以来苏门山风光秀丽，闲适之时一睹其美丽风光。
秋风扫荡潦水之后，山泉从石缝中流出，清凉的水珠在阳光照射下闪闪发光。
湿润的气息使人感到清爽滋润，明亮的阳光照映着碧绿的水花，使人心旷神怡。
坐着欣赏这美丽的风景，心灵变得宁静安详。
赏析：
此篇是诗人隐居于苏门山时所作，描绘了苏门山秀美的自然风光和秋日特有的景致。首联两句先总说苏门山的山水之美，“万古”二字概括了山之古老、秀美，“乘闲一览”四字道出了诗人游山赏景时的惬意心情，一个“览”字，表现了诗人悠然自得、超然物外的境界，同时也流露出诗人内心的恬淡与从容。颔联两句紧承上文，具体描绘了秋季游览苏门山时所见之景，通过“秋逢收潦后”一句，可见此时正值初秋，雨过天晴，大地一片生机勃勃的景象，诗人又进一步通过“泉看出山时”这一细节描写，把静态的景写得活灵活现，生动传神。颈联两句继续写景，用“湿气生清润，晴光动碧漪”来形容苏门山的山水之美，一个“生”字，一个“动”字，将读者带入了一幅清新明丽、充满生机的画面之中，令人陶醉。尾联两句则是诗人在欣赏完这秀美的山水风光以后的心情体验，通过“坐来心与湛”一句，可见诗人在欣赏美景的同时，也忘却了尘世的烦恼，达到了陶然忘机的境界，而“昏黑忘归迟”一句更是表明了诗人沉醉于此美景中的愉悦感受。