喜雪还愁雪,人将谓我何。
不堪雷太蚤,况复雨兼多。
黄鸟声全涩,红梅色半酡。
凭谁吹古律,一笑转阳和。
次杨澹成新春感怀韵
喜雪还愁雪,人将谓我何。
不堪雷太蚤,况复雨兼多。
黄鸟声全涩,红梅色半酡。
凭谁吹古律,一笑转阳和。
注释:
喜雪还愁雪:欢喜下雪却仍然担忧(雪)。
人将谓我何:人们会认为我是傻子吗?
不堪雷太蚤:受不了雷电过早的来临。
况复雨兼多:何况又降了雨。
黄鸟声全涩:黄莺的叫声全都很沙哑。
红梅色半酡:红梅花的颜色一半是深红色、一半是浅红色。
凭谁吹古律:有谁能用古人的诗句来安慰我?
一笑转阳和:微微一笑就化解了忧愁。