老年悲不得,恸哭付长歌。
也自吾庭在,其如嘉树何。
山林游兴少,风雨梦魂多。
最是伤心处,新邱在涧阿。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解、分析能力。解答此题的关键是通过诗中所写之景,体会作者所表达的情感。“树儿埋之明日视冢还有感”,诗人感叹世事无常,人生短暂,表达了对人生无常的感慨;“老年悲不得,恸哭付长歌”,诗人抒发了因年老而悲愤不已的心情;“也自吾庭在,其如嘉树何”,诗人感叹自己的庭院虽然还存在,但已经物是人非了;“山林游兴少,风雨梦魂多”表达了诗人对过去美好时光的怀念之情;“最是伤心处,新邱在涧阿”,诗人表达了自己对故园的思念之情。
译文:
岁月蹉跎,我已经到了老年,悲痛万分,只好痛哭一场,把哀伤寄托在长歌之中。我庭园虽然还在,可惜佳树已不在了。我游历山林的兴趣减少了,但是梦中常常见到风雨交加的景象。我心中最难过的一个地方,就是故乡了。
赏析:
这是一首悼亡诗。全诗以悲慨沉痛的笔调写出作者的悲愤心情。首句“树儿埋之明日视冢”,言树木被砍伐后,次日去看坟墓,不禁感慨万端。这一句点出题旨,是说树木被砍伐之后,第二天去看望坟地,看到树木已被砍伐殆尽,不免感慨万千。第二句“老年悲不得,恸哭付长歌”,表明自己因悲伤而无法抑制心中的悲哀,只能以长歌来倾诉。这一句进一步点明了题目中“悲”字的缘由。第三句“也自吾庭在,其如嘉树何”表明自己庭院虽在,但是已经没有了往日的美好。最后两句“山林游兴少,风雨梦魂多”表达了作者对过去美好时光的怀念之情。“最是伤心处,新邱在涧阿”,诗人表达了自己对故园的思念之情。
这首诗通过描写作者对故园的思念之情,以及对自己人生无常的感慨,表达了诗人对人生无常的感慨和对生命无常的思考。