饶州遣鹤剩风流,小圃新开竹径幽。
见影浅将于水监,闻声高欲自天求。
图中恨识青田晚,梦里疑看赤壁秋。
莫向主人撩醉眼,病馀如我且须休。
注释:饶州鹤,自和幽居四咏饶州,即江西的饶州。这里泛指鄱阳湖一带。
遣鹤剩风流:遣鹤,指放鹤归去;剩风流,犹剩潇洒风度。
小圃新开竹径幽:小圃,指作者的庭院。竹径,指院中竹林中的小路。幽,静寂、幽美。
见影浅将于水监:将,古同“江”,江河。
闻声高欲自天求:闻,听见;高,指声音悠扬;自天求,形容听到鹤叫声后想象它飞向高空。
图中恨识青田晚,梦里疑看赤壁秋:图中,指画中的山水;青田,指王羲之的《兰亭序》中有“群贤毕至,少长咸集”的句子,后来人们就用“青田”比喻名士会集。
莫向主人撩醉眼:莫,不要;向,对着;主人,指饶州主人;撩醉眼,意思是不要让主人酒醉眼花,误认是鹤。
病馀如我且须休:病馀,病后余下的气力不足;须,必须;休,停止。
赏析:这首诗描写了作者与鹤在庭院中相依相伴的悠然情景。首联写自己与饶州鹤结缘,并有一段难忘的经历:“饶州鹤,自和幽居四咏”;颔联写饶州鹤的优雅姿态和清雅情趣;颈联写饶州鹤的音韵美妙和超凡脱俗;尾联则劝人不要因为自己已经年老体衰而误认是鹤。全诗语言优美,意境幽静,表达了对饶州鹤的喜爱之情。