双桐自比双南金，地得宽闲谢斧寻。
吴老诗题从始植，文郎图画已成阴。
霜黄碧叶秋将及，月白青枝夜不禁。
吾树在庭须客赋，为君还作短长吟。

寄题宜兴李宗源双桐用吴宁庵韵

双桐自比双南金，地得宽闲谢斧寻。

吴老诗题从始植，文郎图画已成阴。

霜黄碧叶秋将及，月白青枝夜不禁。

吾树在庭须客赋，为君还作短长吟。

注释

  • 双桐: 指的是李宗源家中的两棵梧桐树。
  • 自比: 诗人将自己的才华比喻为南方的黄金。
  • 谢斧: 指放弃使用斧头的伐木工具。
  • 诗题: 古代诗人在创作诗歌时会先写题目，再开始正文。
  • 文郎: 古代文学家文同（字子明）。
  • 画成: 形容绘画已经完成或达到某种艺术境界。
  • 霜黄碧叶: 描述树叶的颜色和状态。
  • 月白青枝: 月光下的树枝颜色，通常代表夜晚的景象。
  • 吾树: 自己的树。

译文

两棵梧桐树就像南方的金子一样珍贵，得到了足够的空间和安宁，不再需要斧头砍伐。吴老先生在诗题上种下我，如同文子在绘画中刻画我，已经形成了一种艺术氛围。秋天即将到来，我的叶子呈现出霜黄色；而夜晚月光明亮，我的树枝也显得更加青翠。我的树木就生长在庭院里，需要客人来赋予新的生命；因此，我愿意为你写一首长短不一的诗歌。

赏析

这首诗是邵宝对朋友李宗源双桐的美好寄托与赞美。他通过“双桐”象征自己的才能和抱负，同时表达了对自然美的感受和珍惜。诗中通过描绘梧桐树的生长环境和季节变化，展示了自然的壮丽和岁月的流转。最后，邵宝以“吾树在庭须客赋，为君还作短长吟”结束，既表现了他对友人深厚的友谊，也体现了自己愿意为朋友提供帮助和支持的精神。整体而言，此诗不仅表达了对自然之美的赞美，还透露出作者对友情的珍视以及对生活的态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。