公来犹记十年前,我在山中正浚泉。
陆羽水经应入妙,卢仝茶力漫通仙。
闲边梦亦寻常见,病后诗曾一再传。
他日风雩还有约,沧浪歌罢采金莲。
【诗句释义与注释】喜冬官钱士弘访予惠山草堂:欢迎冬官钱士弘来到我的惠山草堂。冬官,是古代对掌管冬季祭祀礼仪的人的称呼,这里指代来访的朋友。
公来犹记十年前,我在山中正浚泉:你来访的时候,我记得我们正在山中清理泉水。公,是对朋友的敬称。浚,是指疏通、挖开水流。
陆羽水经应入妙,卢仝茶力漫通仙:我听说陆羽撰写的水经书应当精妙无比,卢仝的茶力可以通达仙界。陆羽,唐代著名的茶学家,曾著有《茶经》。卢仝,唐代诗人,以茶诗闻名。
闲边梦亦寻常见,病后诗曾一再传:在闲暇之时,我的梦境也常常出现,我因病后而写的诗歌也曾被多次传颂。
他日风雩还有约,沧浪歌罢采金莲:将来如果有时间,我们还可以约定一起到风雩亭吹风赏景。沧浪歌,即“沧浪之歌”,出自宋代范成大的《沧浪诗话》,意为歌颂大自然之美。采金莲,比喻采摘金色的花朵,常用来比喻美好的事物。
【译文】
你来访的时候,我记得我们正在山中清理泉水。陆羽撰写的水经书应当精妙无比,卢仝的茶力可以通达仙界。在闲暇之时,我的梦境也常常出现,我因病后而写的诗歌也曾被多次传颂。将来如果有时间,我们还可以约定一起到风雩亭吹风赏景。
【赏析】
这首诗是一首送别诗,也是一首咏怀诗。诗人在惠山草堂接待了来访的朋友,并回顾了他们之间的往事。诗中通过描绘泉水、茶道、梦境等意象,表达了诗人对友情的怀念和对生活的热爱。整首诗语言优美,意境深远,充满了诗意。