岁行六十复庚辰,林下相看各远尘。
已遂还家君有地,未成报国我何人。
高歌缘酒应须醉,细字青灯尚可亲。
漫道梅花堪介寿,雪晴初见九峰春。
代简尤苍梧(题作《代简》)
岁行六十复庚辰,林下相看各远尘。
已遂还家君有地,未成报国我何人。
高歌缘酒应须醉,细字青灯尚可亲。
漫道梅花堪介寿,雪晴初见九峰春。
注释:
1. 岁行六十复庚辰:指己巳年(宋神宗熙宁九年)。庚辰是干支纪年法中的一年。岁行六十,即已过了60岁,又逢庚辰年。
2. 林下相看各远尘:林下,指隐居山林之中;看,这里是相互看待的意思;各远尘,指各自远离了世俗的纷扰和尘埃。
3. 已遂还家君有地:已经实现了回家的愿望。
4. 未成报国我何人:还没有为国家效力的机会。
5. 高歌缘酒应须醉:因饮酒而放声高歌。
6. 细字青灯尚可亲:点上一盏灯读书,还能亲近一些。
7. 漫道梅花堪介寿:随便说些话来祝福长寿。
8. 雪晴初见九峰春:雪过天晴时首次看见九峰山春意盎然的景象。