为看分秧有此来,雨前才得一登台。
水波白点群群鸟,烟径黄垂树树梅。
南渚风生歌调起,北山云尽画图开。
独怜丰麦今无望,赋罢田家阁酒杯。
诗句原文:
为看分秧有此来,
雨前才得一登台。
水波白点群群鸟,
烟径黄垂树树梅。
南渚风生歌调起,北山云尽画图开。
独怜丰麦今无望,赋罢田家阁酒杯。
译文:
我来这里是为了观看农民们播种新种的麦子。在雨前,我才能够登上高台观看。水中的波浪像白色的点缀,一群群地映衬着鸟儿飞翔;而沿着小径走,可以看到黄色的树枝低垂着,树上长满了梅子。南边的小岛上吹来了阵阵春风,使得歌声也随之飘荡起来;而北方的山峰上空云彩散尽,仿佛一幅美丽的画卷展现在眼前。但如今,我却只能独自感叹丰收小麦的美好愿望已经无法实现了,于是放下笔,在田家的阁楼里畅饮美酒。
赏析:
此诗描绘了诗人在观赏农民播种新种麦子时的所见所感。诗中通过“为看分秧”这一动作,揭示了诗人对农业活动的关心和对农民辛勤劳作的尊重。同时,诗人通过观察水波中的小鸟,以及黄树下的梅子,巧妙地运用自然景象来抒发自己的情感,表达了对美好生活的向往和对自然的热爱。此外,诗人通过对南渚和北山的描述,展现了大自然的美丽景色,同时也暗示了季节的变化和时间流逝的主题。最后,诗人以饮酒作乐结束全诗,不仅表现出他对生活的享受和对田园风光的喜爱,也传达出一种超脱尘世、享受当下的精神境界。