不观泉水即登山,诗卷长携木石间。
江逆海潮穷地脉,峰参星斗入天关。
风回碧涧千川象,霜落丹厓万古颜。
闻道瑶台在霄汉,野人何意问仙班。
诗句释义与译文
- 不观泉水即登山,诗卷长携木石间。
- 注释:不去观赏泉水便直接登高;我的诗作常常伴随着木头和石头。
- 译文:如果不去观赏泉水,那就直上山顶,我的诗经常携带在我身边。
- 江逆海潮穷地脉,峰参星斗入天关。
- 注释:江水逆流而上直至大海的尽头,山峰直插云霄仿佛进入了天的关口。
- 译文:江水逆流至大海尽头,山峰如同刺破天空般直入天际的关口。
- 风回碧涧千川象,霜落丹厓万古颜。
- 注释:风吹拂绿竹涧中的流水,形成千万种形态;霜降时丹崖如万年古树一般依旧苍翠。
- 译文:风吹过碧绿的山涧,激起千条溪流如同画卷般美丽;霜降时节,山崖上丹色的苔藓依旧保持着万年的色泽。
- 闻道瑶台在霄汉,野人何意问仙班。
- 注释:听闻有一座瑶台位于高空之中;我一个凡人怎会询问仙人的席位?
- 译文:听闻瑶台上空,却不知这是何处仙境;一个普通人怎会询问仙人的座位。
赏析
这首诗以“山居秋日用杜韵八首”为题,通过生动的自然景观描绘,表达了诗人对自然之美的赞美以及对隐逸生活的向往。诗人通过对山水、云雾、星辰等自然元素的描绘,展现了一幅幅壮丽的画面,同时抒发了诗人的情感和心境。
第一句“不观泉水即登山,诗卷长携木石间。”诗人表达了自己不满足于眼前的山水美景,而是要攀登更高的地方去欣赏更美的风景。同时,诗人也表达了自己对自然的热爱和追求,愿意携带着木头和石头等物品一同前往。
第二句“江逆海潮穷地脉,峰参星斗入天关。”诗人进一步描绘了山水之间的壮观景象。江水逆流而上直至大海的尽头,山峰直插云霄仿佛进入了天的关口。这两句诗不仅描绘了山水之间的壮美景色,也展示了诗人对自然景观的独特感受和理解。
第三句“风回碧涧千川象,霜落丹厓万古颜。”诗人通过对风雨和霜雪等自然现象的描绘,展现了山水之间的变化和永恒。风吹过碧绿的山涧,激起千条溪流如同画卷般美丽;霜降时节,山崖上丹色的苔藓依旧保持着万年的色泽。这两句诗不仅描绘了山水之间的美丽景色,也展示了诗人对自然现象的深刻观察和领悟。
第四句“闻道瑶台在霄汉,野人何意问仙班。”诗人通过对瑶台的提及,引发了对仙界的遐想。听闻瑶台上空,却不知这是何处仙境;一个普通人怎会询问仙人的座位。这两句诗不仅表达了诗人对仙界的好奇和向往,也反映了诗人对现实生活的矛盾心理和无奈之情。
这首诗通过生动的自然景观描绘和独特的视角表达,展现了诗人对自然之美的赞美以及对隐逸生活的向往。同时也反映了诗人对现实生活的矛盾心理和无奈之情。整首诗语言优美、意境深远,是一首值得细细品味的佳作。