笑惊四纪再登楼,画里青山亦白头。
况我在朝还在野,似渠宜夏复宜秋。
漏春梅柳原应蚤,负郭林塘本自幽。
愿与主人同寿域,一年一话海添筹。
《春日登莫氏溪山清兴楼》是北宋文学家苏舜钦创作的一首七言律诗。
第一联:我笑惊四纪再登楼,画里青山亦白头。
注释:我笑着说自己已经四十多年没有来过这里了,但看到这里的青山依然如故,仿佛还是当年的样子。
第二联:况我在朝还在野,似渠宜夏复宜秋。
注释:我虽然在朝廷任职,但我的心意仍然像当年那样自在闲适;我虽然没有做官,但我的生活也像秋天一样宁静舒适。
第三联:漏春梅柳原应蚤,负郭林塘本自幽。
注释:春天的梅花和柳树原本就应该是早开的,而我的家乡周围环绕着美丽的山林和池塘,原本就已经十分幽静了。
第四联:愿与主人同寿域,一年一话海添筹。
注释:我愿意和主人一起享受长寿的快乐,每年都在这里聚会,共同分享生活的欢乐。