步自城西又向西,风吹草径已无泥。
群分鸥鹭田田水,丛露菰蒲处处堤。
何物老僧犹走乞,几家饥孺不号啼。
山斋寂寞南沙夜,壶酒应须我一提。
这首诗是一首描写自然景色与人生感慨的诗。下面是对诗句逐一的释义:
- 步自城西又向西,风吹草径已无泥:诗人从城西开始步行,继续向西行走。风轻轻吹过,使得原本被踏平的小路上的草根重新长出。
- 群分鸥鹭田田水,丛露菰蒲处处堤:水面上一群群鸥鹭在自由翱翔,而水边的草丛中则露出一丛丛的菰(一种水生植物)和蒲草。
- 何物老僧犹走乞,几家饥孺不号啼:在这样宁静的环境中,一位和尚仍然在路上行走乞食,而一些饥饿的孩子也没有哭喊的声音。
- 山斋寂寞南沙夜,壶酒应须我一提:夜晚的山林中非常安静,只有我一个人在南边的湖边喝酒。
译文
- 我沿着城西的道路继续向西行走,微风吹过,让草地变得柔软。
- 小路上满是被踏平的草根,一群群的鸥鹭在湖面上飞翔。
- 草丛中露出了一丛丛的菰蒲,水边有一片片的堤岸。
- 一个老僧仍在路上行走乞食,几个孩子也没有哭喊。
- 山林中寂静无声,只有我在南边的湖边独自饮酒。
赏析
这首诗描绘了一幅宁静的自然画面,同时也反映了诗人内心的孤独与寂寥。首句通过“城西又向西”和“风吹草径已无泥”营造了一种远离尘嚣、回归自然的意境。接着,诗人通过对鸥鹭和菰蒲的描写,进一步展现了大自然的生机勃勃与和谐。然而,诗的后半部分通过“老僧”“饥孺”的对比,表达了对现实社会的冷漠和对人性冷暖的感叹。最后一句通过“独自饮酒”,将个人的情感与自然景观融为一体,体现了诗人对孤独生活的无奈与接受。整首诗既有对自然的赞美,也有对社会现实的反思,展现了诗人复杂的情感世界。