不到西湖上，于今二十年。
相逢多白发，山色只如前。
湖上口占二首·其一
不到西湖上，于今二十年。
相逢多白发，山色只如前。
注释:
①“不到”: 未能到访, 未有机会。
②二十年: 从诗题中可以看出，作者与西湖已经失之交臂二十年。
③“相逢”: 相遇, 这里指诗人与旧友的重逢。
④“多白髮”: 形容时间流逝，人已老去。
⑤“山色”: 指的是西湖的自然风光。
译文:
未曾踏足那片美丽的西湖之畔，如今已是整整过去了二十年。在西湖边偶遇了多年未见的老友，发现彼此都已满头白发，但这里的山水美景似乎并未因时间的流逝而有所改变。
赏析:
这首诗表达了诗人对西湖美景的怀念和对友情的珍视。诗人以“不到西湖上”开头，巧妙地点明了自己的遗憾之情。二十年的时光转瞬即逝，与好友的重逢虽然短暂，却足以让诗人感慨万千。诗中的“相逢多白发”和“山色只如前”则进一步强调了岁月的无情，西湖的美景依旧，而人却已老去。这种对比更突出了诗人对友情和美景的珍惜，以及对逝去时光的无奈。整首诗语言朴实，情感真挚，是一首充满怀旧与感伤的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。