风骚回首一茫然，漫浪如公亦可怜。
懒是拜人偏拜石，至今犹说米家颠。

【解析】

这是一首题画诗，诗人以“拜石图”为题作画咏怀。前两句是全诗的序言，点明此画所画之景。首句是说：回首往事，风花雪月，令人怅然若失；后一句是说：漫浪如公亦可怜。这两句的意思是：回想过去，风流倜傥，令人怅然若失；现在懒散如你，也去学那些文人雅士，去拜石、拜树、拜山，也是可叹可怜的。中间两句是写自己的创作过程。第三句说：我本来不想拜人的，偏偏要去拜石头；第四句说：至今犹说米家颠。意思是：我本来是不想拜人的，偏偏要去拜石头，后来才想起米芾拜石的事，至今还流传着。这首诗虽然只有四句，但是诗人的创作过程被描绘得十分生动，很有生活气息。

【答案】

译文：

回首往事，风花雪月，真是怅然若失，像那闲荡的人儿也可怜！

懒散如你，也去拜石头，拜树，拜山，真是可叹可怜！

我本来不想拜人的，偏偏要去拜石头，后来才想起米芾拜石的事，至今还流传着。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。