却盖褰裳走雨中,风雷坛下露丹衷。
病夫少亦叨民社,今日低头欲拜公。
注释:
闻管大夫祈晴之勤,口占致爱助。
却盖褰裳走雨中,风雷坛下露丹衷。
病夫少亦叨民社,今日低头欲拜公。
译文:
听说管大夫祈晴的勤劳与爱心,我口占一首表达我的祝福。
却盖掀衣走出雨中,在风雷坛下露出真诚的心。
作为病夫我虽年轻也承担着民众的事务,今天我要低头拜谢管大夫的恩情。
赏析:
这首诗是诗人闻讯管仲为百姓祈求晴朗天气而写的。诗的前两句表达了诗人对管仲的敬仰之情以及对他为民祈福的钦佩。”闻管大夫祈晴之勤”一句,点明诗歌的主题,即诗人听闻了管仲祈晴之事后的反应。”口占致爱助”一句,则是诗人对此表示敬意和感谢的方式。
接下来两句是对管仲的赞美。”却盖褰裳走雨中”一句,形象地描绘了诗人看到管仲冒着大雨奔走的场景,表达了对其不畏困难、为民请命精神的敬佩。而”风雷坛下露丹衷”一句,则进一步强调了管仲为民请命的决心和勇气。他不顾个人安危,站在风雷坛上向苍天祈祷。
最后两联则转向了诗人自身,表达了诗人对于自己责任的认识和对于管仲的感激之情。”病夫少亦叨民社”一句,既自嘲自己的身体状况不佳,又强调了自己也要承担起民众的责任。而”今日低头欲拜公”一句,则是诗人对管仲的深深敬意和感恩之情的体现。他觉得自己虽然地位卑微,但也应该向管仲学习,尽自己所能去帮助他人。