八年月会七人同,山水之间一醉翁。
就里园翁更奇绝,每留馀兴托恢公。
这首诗的大意是:八年后,我们又聚到了一起,山水间,一醉翁。园中园主更是奇特绝妙,每留下余兴都寄托在恢公身上。
逐句释义如下:
“八年月会七人同”:八年后,我们再次聚集在一起。这句话表达了作者对过去时光的怀念以及与朋友们的珍贵相遇。
“山水之间一醉翁”:在山水之间,我如同一个醉翁般沉醉其中。这里描绘了一幅诗人在自然美景中的陶醉状态,也反映了诗人对自然的热爱和向往。
“就里园翁更奇绝”:园中园主(可能是指一位园艺师或园林管理者)更奇特绝妙。这句诗赞美了园主在园艺方面的高超技艺和独特审美。
“每留馀兴托恢公”:每当有闲暇之余,我都将这份兴趣寄托于您(可能是指某个人或事物)身上。这句话表达了诗人对朋友或某种精神寄托的依赖和珍视。
译文:
在这山水之间,我仿佛是一个醉翁,沉醉其中,无法自拔。园中园主更显神奇,他的技艺非凡,让人叹为观止。每当我有空闲之时,我都会将这份兴趣寄托于您,希望您的事业能够蒸蒸日上。
赏析:
这首诗通过描绘诗人与朋友们在山水间的相聚,以及园中园主的技艺和人格魅力,展现了一种与自然和谐共处、追求美好事物的生活态度。同时,诗人对朋友的感激之情溢于言表,表达了对友情的珍视和对美好生活的追求。